{"id":2666,"date":"2021-01-15T12:57:59","date_gmt":"2021-01-15T12:57:59","guid":{"rendered":"https:\/\/galdrasyning.is\/?page_id=2666"},"modified":"2021-06-18T19:31:00","modified_gmt":"2021-06-18T19:31:00","slug":"galdrasogur","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/galdrasyning.is\/en\/galdrasogur\/","title":{"rendered":"Stories of Magic"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAf Einari presti galdrameistara<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

En fyrir \u00fev\u00ed a\u00f0 mj\u00f6g barst \u00fat fj\u00f6lkynngi Einars prests \u00e1 Skinnast\u00f6\u00f0um og spurzt haf\u00f0i \u00fea\u00f0 vestur \u00ed Arnarfj\u00f6r\u00f0 \u00fe\u00e1 t\u00f3ku Arnfir\u00f0ingar e\u00f0ur a\u00f0rir Vestfir\u00f0ingar r\u00e1\u00f0 \u00fea\u00f0 a\u00f0 senda str\u00e1k einn fj\u00f6lkunnugan, er nokkrir nefna Bj\u00f6rn, nor\u00f0ur \u00e1 Skinnasta\u00f0i a\u00f0 vita hve Einar prestur v\u00e6ri m\u00e1ttigur. En engar sagnir f\u00e1st um hva\u00f0an helzt str\u00e1kur s\u00e1 v\u00e6ri a\u00f0 vestan. Kom hann \u00e1 Skinnasta\u00f0i nor\u00f0ur; var \u00fe\u00e1 J\u00f3n, sonur Einars, or\u00f0inn a\u00f0sto\u00f0arprestur f\u00f6\u00f0ur s\u00edns.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00deeir fe\u00f0gar \u00fe\u00f3ttust vita hvurs \u00f6rendis Bj\u00f6rn f\u00f3r, t\u00f3ku vel vi\u00f0 honum og settu inn \u00ed ba\u00f0stofu. En er hann haf\u00f0i dvali\u00f0 \u00fear tv\u00e6r e\u00f0a \u00ferj\u00e1r n\u00e6tur og \u00fe\u00f3tt heldur hn\u00fdsinn um hva\u00f0 eina st\u00f6rfu\u00f0u \u00feeir fe\u00f0gar eitthva\u00f0 \u00fat \u00ed kirkjugar\u00f0i, en str\u00e1kur sat \u00e1 sk\u00e1k inn \u00ed ba\u00f0stofu og s\u00e1 a\u00f0 meystelpa allung sem vera mundi \u00feriggja e\u00f0a fj\u00f6gra vetra kom inn og a\u00f0 honum. Spyr hann hva\u00f0 h\u00fan vildi. Heyr\u00f0ist honum h\u00fan stama \u00fev\u00ed \u00fat: \u201eA\u00f0 drepa \u00feig!“ Str\u00e1kur skipa\u00f0i henni me\u00f0 har\u00f0ri hendi a\u00f0 fara \u00ed fj\u00f3si\u00f0 og drepa beztu k\u00fana fyrir prestinum og nauti\u00f0; f\u00f3r h\u00fan \u00fev\u00ed fram. Str\u00e1kur gekk \u00ed h\u00e1m\u00f3t \u00e1 eftir henni, magna\u00f0i hana og bau\u00f0 henni a\u00f0 drepa prestana. Hlj\u00f3p h\u00fan fyrst \u00e1 J\u00f3n prest og \u00e6tla\u00f0i a\u00f0 bana honum. Segja sumir a\u00f0 hann glennti \u00fe\u00e1 greipar \u00fat og t\u00e6ki \u00e1rsham; var hann \u00fev\u00ed greipaglennir kalla\u00f0ur; a\u00f0rir telja a\u00f0 hann jafnan glennti greipar s\u00ed\u00f0an er hann blessa\u00f0i. Einar prestur kom a\u00f0 \u00ed \u00fev\u00ed og \u00feurftu \u00feeir n\u00fa allt vi\u00f0 a\u00f0 hafa a\u00f0 koma henni fyrir. Er sagt a\u00f0 Einar prestur \u00fe\u00e6ttist aldrei \u00ed sl\u00edka raun komi\u00f0 sem yfirst\u00edga stelpu \u00feessa og setja ni\u00f0ur.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur J\u00f3ns \u00c1rnasonar,<\/span><\/i><\/p>\n

    \n
  1. bindi, bls. 513-514<\/span><\/i><\/li>\n<\/ol>\n

    (eftir handriti G\u00edsla Konr\u00e1\u00f0ssonar)<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tA\u00f0 mj\u00f3lka fjarl\u00e6gar k\u00fdr<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

    \u00c1 b\u00e6 einum \u00e1 Hornstr\u00f6ndum bjuggu hj\u00f3n sem mj\u00f6g v\u00f3ru grunu\u00f0 um galdur. Hj\u00e1 \u00feeim upp\u00f3lst d\u00f3ttir \u00feeirra. \u00deegar h\u00fan var or\u00f0in h\u00e9r um bil h\u00e1lffullor\u00f0in f\u00f3r s\u00fdsluma\u00f0ur a\u00f0 taka ranns\u00f3kn um \u00feetta m\u00e1l. Ekki er \u00feess geti\u00f0 hva\u00f0 foreldrarnir me\u00f0gengu. En \u00feegar til d\u00f3tturinnar kom kva\u00f0st h\u00fan ekkert kunna nema a\u00f0 mj\u00f3lka k\u00fdr. Ba\u00f0 s\u00fdsluma\u00f0ur hana a\u00f0 s\u00fdna s\u00e9r \u00fea\u00f0 og tilt\u00f3k sj\u00e1lfur \u00e1 hva\u00f0a b\u00e6 k\u00fdrin skyldi vera. T\u00f3k h\u00fan \u00fe\u00e1 puntstr\u00e1 og rak \u00ed holu sem boru\u00f0 var \u00ed sto\u00f0, f\u00f3r svo me\u00f0 t\u00edu marka f\u00f6tu undir puntstr\u00e1i\u00f0 og mj\u00f3lka\u00f0i f\u00f6tuna fulla me\u00f0 n\u00fdmj\u00f3lk. S\u00fdsluma\u00f0ur ba\u00f0 hana a\u00f0 mj\u00f3lka meira, en h\u00fan sag\u00f0ist ekki mega \u00fea\u00f0, \u00fev\u00ed k\u00fdrin skemmdist. Herti \u00fe\u00e1 s\u00fdsluma\u00f0ur \u00e1 henni og mj\u00f3lka\u00f0i h\u00fan enn nokku\u00f0 unz \u00fea\u00f0 f\u00f3r a\u00f0 koma bl\u00f3\u00f0korgur. N\u00fa sag\u00f0i h\u00fan k\u00fdrin v\u00e6ri farin a\u00f0 skemmast. Herti \u00fe\u00e1 s\u00fdsluma\u00f0ur enn a\u00f0 henni a\u00f0 mj\u00f3lka \u00fear til \u00fea\u00f0 f\u00f3r a\u00f0 koma bl\u00f3\u00f0. H\u00e6tti h\u00fan \u00fe\u00e1 allt \u00ed einu og sag\u00f0i a\u00f0 n\u00fa v\u00e6ri k\u00fdrin dau\u00f0. Reyndist \u00fea\u00f0 og svo a\u00f0 \u00e1 enni s\u00f6mu stund haf\u00f0i s\u00fa tiltekna k\u00fdr dotti\u00f0 steindau\u00f0 ni\u00f0ur.<\/span><\/p>\n

    \u00a0<\/span><\/p>\n

    \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur J\u00f3ns \u00c1rnasonar,<\/span><\/i><\/p>\n

    III. bindi, bls. 457-458<\/span><\/i>)<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBl\u00f3\u00f0m\u00f6rin og fly\u00f0ran<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

    \u00c1 b\u00e6 einum \u00e1 Hornstr\u00f6ndum bjuggu hj\u00f3n sem mj\u00f6g v\u00f3ru grunu\u00f0 um galdur. Hj\u00e1 \u00feeim upp\u00f3lst d\u00f3ttir \u00feeirra. \u00deegar h\u00fan var or\u00f0in h\u00e9r um bil h\u00e1lffullor\u00f0in f\u00f3r s\u00fdsluma\u00f0ur a\u00f0 taka ranns\u00f3kn um \u00feetta m\u00e1l. Ekki er \u00feess geti\u00f0 hva\u00f0 foreldrarnir me\u00f0gengu. En \u00feegar til d\u00f3tturinnar kom kva\u00f0st h\u00fan ekkert kunna nema a\u00f0 mj\u00f3lka k\u00fdr. Ba\u00f0 s\u00fdsluma\u00f0ur hana a\u00f0 s\u00fdna s\u00e9r \u00fea\u00f0 og tilt\u00f3k sj\u00e1lfur \u00e1 hva\u00f0a b\u00e6 k\u00fdrin skyldi vera. T\u00f3k h\u00fan \u00fe\u00e1 puntstr\u00e1 og rak \u00ed holu sem boru\u00f0 var \u00ed sto\u00f0, f\u00f3r svo me\u00f0 t\u00edu marka f\u00f6tu undir puntstr\u00e1i\u00f0 og mj\u00f3lka\u00f0i f\u00f6tuna fulla me\u00f0 n\u00fdmj\u00f3lk. S\u00fdsluma\u00f0ur ba\u00f0 hana a\u00f0 mj\u00f3lka meira, en h\u00fan sag\u00f0ist ekki mega \u00fea\u00f0, \u00fev\u00ed k\u00fdrin skemmdist. Herti \u00fe\u00e1 s\u00fdsluma\u00f0ur \u00e1 henni og mj\u00f3lka\u00f0i h\u00fan enn nokku\u00f0 unz \u00fea\u00f0 f\u00f3r a\u00f0 koma bl\u00f3\u00f0korgur. N\u00fa sag\u00f0i h\u00fan k\u00fdrin v\u00e6ri farin a\u00f0 skemmast. Herti \u00fe\u00e1 s\u00fdsluma\u00f0ur enn a\u00f0 henni a\u00f0 mj\u00f3lka \u00fear til \u00fea\u00f0 f\u00f3r a\u00f0 koma bl\u00f3\u00f0. H\u00e6tti h\u00fan \u00fe\u00e1 allt \u00ed einu og sag\u00f0i a\u00f0 n\u00fa v\u00e6ri k\u00fdrin dau\u00f0. Reyndist \u00fea\u00f0 og svo a\u00f0 \u00e1 enni s\u00f6mu stund haf\u00f0i s\u00fa tiltekna k\u00fdr dotti\u00f0 steindau\u00f0 ni\u00f0ur.<\/span><\/p>\n

    \u00a0<\/span><\/p>\n

    \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur J\u00f3ns \u00c1rnasonar,<\/span><\/i><\/p>\n

    III. bindi, bls. 457-458<\/span><\/i>)<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBikmann J\u00f3n er b\u00f6lva\u00f0 fl\u00f3n<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t
    Toggle Content<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFabula um S\u00e6mund fr\u00f3\u00f0a<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

    S\u00e6mundur hinn fr\u00f3\u00f0i sigldi og f\u00f3r \u00ed Svartask\u00f3la og l\u00e6r\u00f0i \u00fear a\u00f0skiljanlegar konstir. \u00d6ngvan sk\u00f3lameistara var a\u00f0 sj\u00e1 \u00ed Svartask\u00f3la, en allt hva\u00f0 discipuli [l\u00e6risveinar] vildu vita a\u00f0 kveldi \u00fear um voru b\u00e6kur til sta\u00f0ar a\u00f0 morgni e\u00f0a og \u00fea\u00f0 var skrifa\u00f0 \u00e1 vegginn. Yfir Svartask\u00f3ladyrunum innan til var \u00feetta rita\u00f0: \u201eInn m\u00e1tt \u00fe\u00fa ganga, t\u00f6pu\u00f0 er s\u00e1lin.“ \u00deau voru l\u00f6g \u00ed sk\u00f3lanum a\u00f0 hver \u00feanga\u00f0 k\u00e6mi skyldi l\u00e6ra \u00fear \u00ed \u00ferj\u00fa \u00e1r. Allir sem \u00e1 einu \u00e1ri \u00fat f\u00f3ru skyldu allir undireins \u00fat fara og skyldi fjandinn \u00e6t\u00ed\u00f0 hafa \u00feann sem seinast gekk \u00fat, og \u00fear fyrir var jafnan hlutazt um hver seinastur skyldi ganga. S\u00e6mundi f\u00e9ll til oftar en einu sinni a\u00f0 ganga aftast og var \u00fev\u00ed lengur en l\u00f6g gj\u00f6r\u00f0u r\u00e1\u00f0 fyrir. En svo bar til a\u00f0 J\u00f3n biskup reisti til R\u00f3m og kom \u00fear n\u00e6rri. Hann fr\u00e9tti a\u00f0 S\u00e6mundur v\u00e6ri \u00ed Svartask\u00f3la me\u00f0 soddan m\u00f3ti sem sagt er; \u00fev\u00ed f\u00f3r hann \u00fear inn og tala\u00f0i vi\u00f0 S\u00e6mund og bau\u00f0 honum a\u00f0 hj\u00e1lpa honum \u00fat ef hann vildi s\u00ed\u00f0an fara til \u00cdslands og halda vel kristni s\u00edna. Undir \u00feessa kosti gekk S\u00e6mundur. J\u00f3n biskup l\u00e9t S\u00e6mund ganga \u00e1 undan s\u00e9r inn, en haf\u00f0i k\u00e1pu s\u00edna lausa \u00e1 \u00f6xlunum, en \u00feegar J\u00f3n gekk \u00fat kom h\u00f6nd upp \u00far g\u00f3lfinu og greip \u00ed k\u00e1puna og t\u00f3k til s\u00edn, en J\u00f3n gekk \u00fat.<\/span><\/p>\n

    \u00a0<\/p>\n

    S\u00ed\u00f0ar kom fjandinn til S\u00e6mundar og gj\u00f6r\u00f0i kontrakt vi\u00f0 hann so l\u00e1tandi, a\u00f0 ef S\u00e6mundur g\u00e6ti falizt fyrir s\u00e9r \u00ed \u00ferj\u00e1r n\u00e6tur skyldi hann vera fr\u00ed, en annars skyldi hann vera s\u00edn eign. \u00de\u00e1 fyrstu n\u00f3tt faldist S\u00e6mundur undir l\u00e6kjarbakka einum \u00ed vatni og moldu til samans, \u00fe\u00e1 meinti satan a\u00f0 S\u00e6mundur hef\u00f0i drekkt s\u00e9r \u00ed vatni; a\u00f0ra faldist hann \u00e1 sj\u00f3 \u00ed skiphr\u00f3i \u00fev\u00ed er flaut fyrir landi, \u00fe\u00e1 meinti satan a\u00f0 vatni\u00f0 mundi hafa sp\u00fdtt S\u00e6mundi fram \u00ed sj\u00f3; \u00feri\u00f0ju n\u00f3tt l\u00e9t S\u00e6mundur grafa sig \u00ed v\u00edg\u00f0ri mold, \u00fe\u00e1 meinti satan a\u00f0 S\u00e6mund mundi hafa reki\u00f0 \u00e1 land dau\u00f0an og vera grafinn \u00ed einhverjum kirkjugar\u00f0i, en \u00ed \u00feeim \u00feor\u00f0i hann ekki a\u00f0 leita. \u00deetta var allt af forlagi J\u00f3ns biskups.<\/span><\/p>\n

    \u00a0<\/p>\n

    A\u00f0rir segja a\u00f0 S\u00e6mundur slyppi \u00feannig: Sk\u00f3labr\u00e6\u00f0ur hans keyptu a\u00f0 honum a\u00f0 ganga s\u00ed\u00f0ast; hann l\u00e9t n\u00fa sauma sau\u00f0arb\u00f3g ne\u00f0an \u00ed k\u00e1pu s\u00edna; og er hann gekk eftir tr\u00f6ppunum sem l\u00e1gu \u00fat \u00far sk\u00f3ladyrunum var gripi\u00f0 \u00ed k\u00e1puna um b\u00f3ginn, l\u00e9t hann \u00fe\u00e1 allt laust og t\u00f3k til f\u00f3tanna og sag\u00f0i: \u201eHann h\u00e9lt, en \u00e9g slapp“ \u2013 og f\u00f3r svo til f\u00e9laga sinna.<\/span><\/p>\n

    \u00a0<\/p>\n

    \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur J\u00f3ns \u00c1rnasonar,<\/span><\/i><\/p>\n

      \n
    1. bindi, bls. 469-470<\/span><\/i><\/li>\n<\/ol>\n

      (eftir handritum \u00far \u00c1rnasafni, safna\u00f0 \u00e1 d\u00f6gum \u00c1rna Magn\u00fassonar)<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFr\u00e1 J\u00f3ni \u00ed \u00d3feigsfir\u00f0i\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

      Ma\u00f0ur er nefndur J\u00f3n og var \u00c1rnason; hann bj\u00f3 a\u00f0 \u00d3feigsfir\u00f0i. Mikill var hann a\u00f0 vexti og kallmennsku og kalla\u00f0ur margfr\u00f3\u00f0ur. Gestrisinn var hann, en einkum \u00fe\u00f3tti honum vegur a\u00f0 h\u00fdsa langfer\u00f0amenn; var m\u00e1lreitinn og spurull vi\u00f0 \u00fe\u00e1 og vildi l\u00e1ta meta sig fremur \u00f6\u00f0rum b\u00e6ndum.<\/span><\/p>\n

      \u00a0<\/p>\n

      Einn vetur a\u00f0 \u00e1li\u00f0num degi kom ma\u00f0ur nokkur vestan \u00d3feigsfjar\u00f0arhei\u00f0i; hittir s\u00e1 J\u00f3n og spyrjast \u00feeir alm\u00e6ltra t\u00ed\u00f0inda. Ma\u00f0ur \u00feessi var \u00f6tull og vildi ekki gista so snemma dags a\u00f0 J\u00f3ns \u00fe\u00f3 hann margby\u00f0i \u00fea\u00f0 og seg\u00f0i of stutt eftir af degi til a\u00f0 halda til Drangav\u00edkur \u00fev\u00ed \u00feanga\u00f0 \u00e6tla\u00f0i ma\u00f0urinn.<\/span><\/p>\n

      \u00a0<\/p>\n

      Fer hann af sta\u00f0 og gengur sem lei\u00f0 liggur. Dimmir \u00fe\u00e1 af n\u00f3tt og \u00feykknar ve\u00f0ur. Nor\u00f0arlega \u00e1 svokalla\u00f0ri \u00d3feigsfjar\u00f0arstr\u00f6nd var kofi einn me\u00f0 r\u00famfleti og haf\u00f0i J\u00f3n \u00fear a\u00f0setur \u00feegar hann veiddi sel vi\u00f0 Hr\u00fatey sem \u00fear liggur n\u00e1l\u00e6gt. Leggst \u00fe\u00e1 \u00cdsfir\u00f0ingur upp \u00ed anna\u00f0 fleti\u00f0 og vill sofa, en getur ekki. Hann s\u00e9r \u00fe\u00e1 hvar kemur h\u00f6fu\u00f0 af nauti og gengur inn eftir g\u00f3lfinu, \u00fe\u00f3 \u00e1n f\u00f3ta, og dregur eftir s\u00e9r h\u00fa\u00f0ina. Augu v\u00f3ru sem eldur, en \u00fat hangir tunga. L\u00e6tur mj\u00f6g illa \u00ed hausi \u00feeim og segir hann dimmt og draugalega: \u201eGle gle gle gle.“ L\u00e6tur hausinn \u00feetta ganga til dags. Var \u00fe\u00e1 hr\u00ed\u00f0 mesta me\u00f0 frosti.<\/span><\/p>\n

      \u00a0<\/p>\n

      Ekki l\u00edzt manninum a\u00f0 vera \u00fear a\u00f0ra n\u00f3tt og sn\u00fdr hann til baka til \u00d3feigsfjar\u00f0ar; tekur J\u00f3n vi\u00f0 honum vel. En svo var\u00f0 ma\u00f0ur \u00feessi hr\u00e6ddur a\u00f0 hann lag\u00f0ist veikur \u00ed fulla viku. En \u00fea\u00f0 er eftir J\u00f3ni haft a\u00f0 l\u00edtill \u00fe\u00e6tti honum dugur \u00ed gesti eftir \u00fev\u00ed sem hann hef\u00f0i tala\u00f0 karlmannlega \u00feegar vestan kom, og hef\u00f0i \u00feetta veri\u00f0 leikur sinn til a\u00f0 reyna hann, \u00fev\u00ed hitt hef\u00f0i veri\u00f0 meinlaust glingur sitt. \u00deegar manninum batna\u00f0i f\u00f3r hann heim til sinna \u2013 og endar sagan.<\/span><\/p>\n

      \u00a0<\/p>\n

      \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur J\u00f3ns \u00c1rnasonar,<\/span><\/i><\/p>\n

      III. bindi, bls. 613<\/span><\/i><\/p>\n

      (eftir handriti T\u00f3masar fr\u00e1 Gr\u00f3ust\u00f6\u00f0um)<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGaldrab\u00f3kin \u00ed Sk\u00e1lholtskirkju\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

      \u00deegar s\u00e9ra Eir\u00edkur a\u00f0 Vogs\u00f3sum var \u00ed Sk\u00e1lholtssk\u00f3la, h\u00f6f\u00f0u sk\u00f3lapiltar heyrt, a\u00f0 galdrama\u00f0ur einn v\u00e6ri grafinn undir biskupsfr\u00faars\u00e6tinu \u00ed kirkjunni, og hef\u00f0i hann l\u00e1ti\u00f0 grafa me\u00f0 s\u00e9r galdrab\u00f3k s\u00edna. \u00deeir r\u00e9\u00f0u me\u00f0 s\u00e9r a\u00f0 vekja hann upp, og er sagt, a\u00f0 \u00feeir f\u00e6ru allir til n\u00f3tt eina. \u00deeir t\u00f3ku n\u00fa a\u00f0 s\u00e6ra, \u00fear til er draugur kom upp me\u00f0 b\u00f3k undir hendinni, og var all\u00f3fr\u00fdnilegur. \u00deeir, sem huga\u00f0astir voru, ger\u00f0u tilraun til a\u00f0 n\u00e1 b\u00f3kinni, en \u00feess var enginn kostur, a\u00f0 draugurinn vildi l\u00e1ta hana lausa; gekk svo um hr\u00ed\u00f0. Loksins reyndi Eir\u00edkur til \u00feess a\u00f0 n\u00e1 b\u00f3kinni, og l\u00e1 h\u00fan \u00fe\u00e1 laus \u00ed handarkrika draugsins. Eir\u00edkur las \u00ed henni litla stund og skila\u00f0i henni svo aftur, er hann s\u00e1, a\u00f0 draugurinn vildi taka vi\u00f0 henni. Eftir \u00fea\u00f0 f\u00f3r draugurinn ofan \u00ed gr\u00f6f s\u00edna me\u00f0 b\u00f3kin undir hendinni, og ur\u00f0u sk\u00f3lasveinar fegnir a\u00f0 losast vi\u00f0 hann, \u00fev\u00ed a\u00f0 enginn \u00feeirra treysti s\u00e9r til \u00feess a\u00f0 temja hann. Seinna sag\u00f0i s\u00e9r Eir\u00edkur s\u00e9ra Hafli\u00f0a Bergsveinssyni a\u00f0 Hrepph\u00f3lum (\u20201773), a\u00f0 hann hef\u00f0i numi\u00f0 svo miki\u00f0 af b\u00f3kinni, a\u00f0 hann g\u00e6ti s\u00e9\u00f0 vi\u00f0 \u00f6llum glettingum fj\u00f6lkynngismanna.<\/span><\/p>\n

      \u00a0<\/p>\n

      \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur \u00d3lafs Dav\u00ed\u00f0ssonar,<\/span><\/i><\/p>\n

        \n
      1. bindi, bls. 180<\/span><\/i><\/li>\n<\/ol>\n

        (eftir s\u00f6gn Sigr\u00ed\u00f0ar konu Andr\u00e9sar \u00ed Gautsdal \u00ed Geiradal. H\u00fan haf\u00f0i eftir s\u00f6gn Gu\u00f0r\u00fanar m\u00f3\u00f0ur sinnar. H\u00fan haf\u00f0i eftir s\u00f6gn Ingibjargar m\u00f3\u00f0ur sinnar, en h\u00fan haf\u00f0i eftir Hafli\u00f0a presti sj\u00e1lfum)<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGaldrab\u00f3kin \u00ed Sk\u00e1lholtskirkjugar\u00f0i\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

        S\u00e6mundur haf\u00f0i heyrt af s\u00ednum g\u00f3\u00f0um f\u00e9lagsmanni er J\u00f3n h\u00e9t a\u00f0 s\u00edn r\u00e1\u00f0 hafa vildi til a\u00f0 n\u00e1 einni b\u00f3k er \u00feeir b\u00e1\u00f0ir vissu fyrrum ni\u00f0urgrafna vera \u00ed Sk\u00e1lholtskirkjugar\u00f0i me\u00f0 eigandanum. Haf\u00f0i J\u00f3n s\u00edna lagskonu \u00feetta vita l\u00e1ti\u00f0. S\u00e6mundur lag\u00f0i honum r\u00e1\u00f0in og ba\u00f0 J\u00f3n eigi af breg\u00f0a. Kemur so J\u00f3n til Sk\u00e1lholts, gengur \u00ed kirkju, l\u00e6sir dyrum og meinar engan mann n\u00e1l\u00e6gan, kve\u00f0ur \u00ferj\u00e1r v\u00edsur. Vi\u00f0 \u00fea\u00f0 sama opnast grafir \u00ed gar\u00f0inum; kve\u00f0ur J\u00f3n enn v\u00edsu; gengur \u00fe\u00e1 allir \u00far gr\u00f6funum og inn \u00ed kirkju. Fyrir \u00feeim \u00f6llum gekk ma\u00f0ur gamall og gr\u00e1h\u00e6r\u00f0ur og settist \u00e1 forst\u00f3linn, hafandi b\u00f3k \u00ed hendi s\u00e9r. J\u00f3n kva\u00f0 enn v\u00edsu \u00ed \u00feri\u00f0ja sinn; \u00fe\u00e1 opna\u00f0ist b\u00f3kin. En \u00ed \u00fev\u00ed sama bar so vi\u00f0 a\u00f0 frilla J\u00f3ns gaf af s\u00e9r hlj\u00f3\u00f0 miki\u00f0; haf\u00f0i h\u00fan sem \u00e1\u00f0ur er sagt vita\u00f0 af \u00feessu hans \u00e1formi og fyrirtekt og af forvitni sinni gefi\u00f0 sig upp \u00ed kirkjuna, J\u00f3ni \u00f3vitandi, til a\u00f0 vita hvernig \u00feetta mundi til ganga og leynt s\u00e9r \u00ed k\u00f3rnum. Var\u00f0 h\u00fan n\u00fa fyrir drauganna \u00e1hlaupum so h\u00fan l\u00e6rbrotna\u00f0i og hlj\u00f3\u00f0a\u00f0i \u00fear af mj\u00f6g sem sagt er. Vi\u00f0 \u00feetta hlj\u00f3\u00f0 var\u00f0 miki\u00f0 hark \u00ed kirkjunni; hlj\u00f3p \u00fe\u00e1 J\u00f3n \u00ed klukkustrenginn og hringdi; \u00fear me\u00f0 hurfu burt allir \u00feeir sem enn voru komnir me\u00f0 miklum gn\u00fd og f\u00f3ru aftur \u00ed grafir s\u00ednar, en J\u00f3n missti b\u00f3karinnar.<\/span><\/p>\n

        \u00a0<\/p>\n

        \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur J\u00f3ns \u00c1rnasonar,<\/span><\/i><\/p>\n

          \n
        1. bindi, bls. 473-474<\/span><\/i><\/li>\n<\/ol>\n

          (eftir handritum \u00far \u00c1rnasafni, safna\u00f0 \u00e1 d\u00f6gum \u00c1rna Magn\u00fassonar)<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGaldragrallarinn\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

          Um 1850 bj\u00f3 ma\u00f0ur a\u00f0 Steinanesi \u00ed Arnarfir\u00f0i, sem h\u00e9t J\u00f3n J\u00f3nsson og var kalla\u00f0ur J\u00f3n eldri. \u00dea\u00f0 var m\u00e1l manna, a\u00f0 hann v\u00e6ri rammg\u00f6ldr\u00f3ttur.<\/span><\/p>\n

          \u00a0<\/p>\n

          Einu sinni var\u00f0 honum og H\u00e1koni kaupmanni Bjarnasyni \u00e1 B\u00edldudal eitthva\u00f0 sunduror\u00f0a, og seinast h\u00f3ta\u00f0i J\u00f3n honum einhverju, en H\u00e1kon sag\u00f0ist ekkert vera hr\u00e6ddur vi\u00f0 hann. J\u00f3n gengur \u00fat \u00far b\u00fa\u00f0inni \u00ed rei\u00f0i og a\u00f0 h\u00fasabaki. \u00dear tekur hann upp hj\u00e1 s\u00e9r hr\u00fatskylli og fer a\u00f0 muldra eitthva\u00f0 yfir honum. H\u00e1kon komst \u00e1 sno\u00f0ir um \u00feetta. Hann langar mj\u00f6g til a\u00f0 komast a\u00f0 \u00fev\u00ed, hva\u00f0 s\u00e9 \u00ed kyllinum, og bi\u00f0ur pilt, sem var hj\u00e1 honum og h\u00e9t Einar, a\u00f0 reyna til a\u00f0 n\u00e1 kyllinum af karli og f\u00e1 s\u00e9r hann. Einar var \u00f3fyrirleitinn. Hann r\u00e6\u00f0st \u00e1 karl, tekur af honum kyllinn og einhver bl\u00f6\u00f0, sem hann haf\u00f0i \u00ed vasanum, og f\u00e6r H\u00e1koni hvort tveggja. H\u00e1kon fer \u00ed kyllinn og finnur \u00fear fitubita og kopartein me\u00f0 pl\u00f6tu \u00e1 \u00f6\u00f0rum endanum. R\u00fanir voru \u00e1 bl\u00f6\u00f0unum. Svo kallar hann J\u00f3n til s\u00edn og s\u00fdnir honum kyllinn. J\u00f3n ver\u00f0ur hamslaus og bi\u00f0ur H\u00e1kon a\u00f0 f\u00e1 s\u00e9r kyllinn og \u00fea\u00f0, sem \u00ed honum hafi veri\u00f0, fyrir hvern mun, \u00fev\u00ed a\u00f0 hann vilji ekki missa \u00fea\u00f0 fyrir \u00f6ll veraldarinnar g\u00e6\u00f0i. H\u00e1kon segir, a\u00f0 \u00fe\u00e1 ver\u00f0i hann a\u00f0 segja s\u00e9r, til hvers hann hafi \u00feetta. J\u00f3n er tregur til, en l\u00e6tur \u00fe\u00f3 loksins til lei\u00f0ast, \u00fev\u00ed a\u00f0 H\u00e1kon sag\u00f0i, a\u00f0 hann fengi ekki gripi s\u00edna a\u00f0 \u00f6\u00f0rum kosti. J\u00f3n segir, a\u00f0 \u00feegar hann hafi r\u00fanabl\u00f6\u00f0in og koparteininn, \u00fe\u00e1 geti hann vaki\u00f0 upp drauga eins og a\u00f0 eta sm\u00e9r. Fitubitinn s\u00e9 manns\u00edstra, og s\u00e9 h\u00fan gagnleg til margra hluta. S\u00e9r \u00fe\u00e6tti a\u00f0 v\u00edsu s\u00e1rt a\u00f0 missa \u00feetta allt, en \u00fe\u00f3 v\u00e6ri \u00fea\u00f0 heima hj\u00e1 s\u00e9r, sem honum \u00fe\u00e6tti mest \u00ed vari\u00f0. H\u00e1kon spur\u00f0i, hva\u00f0 \u00fea\u00f0 v\u00e6ri, J\u00f3n sag\u00f0i, a\u00f0 \u00fea\u00f0 v\u00e6ri grallarinn, sn\u00fainn og rangf\u00e6r\u00f0ur \u00ed rammasta gu\u00f0last. H\u00e1kon f\u00e9kk honum n\u00fa kyllinn og \u00fea\u00f0, sem \u00ed honum var, og veitti svo karlinum vel ofan \u00ed kaupi\u00f0, svo a\u00f0 \u00feeir skildu sem beztu vinir, en \u00e1\u00f0ur lofa\u00f0i J\u00f3n H\u00e1koni, a\u00f0 hann skyldi s\u00fdna honum grallarann vi\u00f0 n\u00e6sta t\u00e6kif\u00e6ri. H\u00e1kon sag\u00f0i, a\u00f0 \u00fea\u00f0 v\u00e6ri vel gert. \u00deegar karl kom n\u00e6st \u00ed kaupsta\u00f0inn, haf\u00f0i hann me\u00f0 s\u00e9r grallarann, sem hann kalla\u00f0i svo, og s\u00fdndi H\u00e1koni, en \u00feegar til kom, var \u00feetta f\u00fai\u00f0 og roti\u00f0 eintak af Sciagraphia H\u00e1lfdanar Einarssonar (\u00fe.e. b\u00f3kmenntasaga \u00cdslands, gefin \u00fat\u00ed Kaupmannah\u00f6fn 1777). Ekki er \u00feess geti\u00f0, a\u00f0 H\u00e1kon hafi sagt karli, hvernig \u00ed \u00f6llu l\u00e1, en \u00fea\u00f0 er v\u00edst, a\u00f0 J\u00f3n eldri var talinn galdrama\u00f0ur, eftir og \u00e1\u00f0ur.<\/span><\/p>\n

          \u00a0<\/p>\n

          \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur \u00d3lafs Dav\u00ed\u00f0ssonar,<\/span><\/i><\/p>\n

            \n
          1. bindi, bls. 264-265<\/span><\/i><\/li>\n<\/ol>\n

            (eftir s\u00f6gn \u00deorleifs (H\u00e1konarsonar) Bjarnasonar, cand. mag.)<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGefinn byr\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

            \u00deegar Didrik H\u00f6lter (\u20201787) var kaupma\u00f0ur \u00e1 Skagastr\u00f6nd fyrir konungsverzlun \u00fe\u00e1 sendi hann einn t\u00edma menn s\u00edna vestur \u00e1 Strandir til Reykjafjar\u00f0ar. \u00deeir h\u00f6f\u00f0u byr\u00f0ing mikinn og gekk \u00feeim vel fer\u00f0in vestur yfir fl\u00f3ann. En \u00e1\u00f0ur en \u00feeir k\u00e6mist aftur af Str\u00f6ndum kom \u00e1 landnyr\u00f0ingur \u00e1kafur r\u00e9tt \u00e1 m\u00f3ti \u00feeim. L\u00e1gu \u00feeir n\u00fa lengi til byrjar svo a\u00f0 eigi gaf og h\u00e9lzt \u00e6 hinn sami stormur \u00e1 landnor\u00f0an. Skipverjum lei\u00f0ist \u00feetta; taka \u00feeir n\u00fa \u00fea\u00f0 r\u00e1\u00f0 a\u00f0 \u00feeir fara til fundar vi\u00f0 \u00feann mann er Sigur\u00f0ur er nefndur; hann bj\u00f3 \u00fear skammt fr\u00e1 og var haldinn margkunnandi. \u00deeir bi\u00f0ja hann gefa s\u00e9r byr austur yfir fl\u00f3ann. Hann kva\u00f0st \u00fea\u00f0 ei mega. \u00deeir bi\u00f0ja hann \u00fev\u00ed betur \u00feanga\u00f0 til hann m\u00e6lti: \u201eBeri\u00f0 \u00e1 skip \u00ed kv\u00f6ld og veri\u00f0 tilb\u00fanir a\u00f0 \u00f6llu, en l\u00e1ti\u00f0 skipi\u00f0 flj\u00f3ta fyrir atkeri \u00ed n\u00f3tt; leggi\u00f0 svo af sta\u00f0 fyrir dag \u00e1 morgun.“ Skipverjar f\u00f3ru svo me\u00f0 \u00f6llu sem hann sag\u00f0i fyrir. Risu \u00feeir upp \u00feegar \u00ed dagan og f\u00f3ru til skips. Sigur\u00f0ur fylgdi \u00feeim til strandar. Hann gekk a\u00f0 \u00fe\u00fafu einni og var \u00fev\u00ed l\u00edkast sem hann ger\u00f0i \u00fear b\u00e6n s\u00edna yfir \u00fe\u00fafunni. Heyr\u00f0u \u00feeir a\u00f0 hann sag\u00f0i: \u201e\u00c9g vil hann \u00fatsunnan.“ \u00de\u00e1 heyra \u00feeir svara\u00f0 \u00ed \u00fe\u00fafunni: \u201eLandnor\u00f0an.“ Sigur\u00f0ur stappar n\u00fa f\u00e6ti s\u00ednum \u00e1 \u00fe\u00fafuna og m\u00e6lti: \u201eSeg\u00f0u \u00fatsunnan, dj\u00f6fullinn \u00feinn.“ Og \u00ed sama bili rauk hann upp \u00e1 \u00fatsunnan. Fengu Skagstrendingar n\u00fa hagst\u00e6\u00f0an byr og t\u00f3ku land \u00ed H\u00f6f\u00f0akaupsta\u00f0. En \u00feegar jafnskj\u00f3tt sem \u00feeir voru lentir gekk ve\u00f0ri\u00f0 til landnor\u00f0urs aftur.<\/span><\/p>\n

            \u00a0<\/p>\n

            \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur J\u00f3ns \u00c1rnasonar,<\/span><\/p>\n

            III. bindi, bls. 589-590<\/span><\/p>\n

            (eftir handriti s\u00e9ra P\u00e1ls \u00ed Hvammi)<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tHalla sendir vinnumenn til sl\u00e1ttar\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

            \u00c1 einhv\u00f6rju sumri sendi Straumfjar\u00f0ar-Halla h\u00faskarla s\u00edna til sl\u00e1ttar upp \u00e1 M\u00fdrar a\u00f0 Heyvatni; svo heitir \u00fear vatn eitt miki\u00f0; heitir \u00fear Lj\u00f3nsnes er \u00feeir skyldu sl\u00e1 og l\u00e9t h\u00fan \u00fe\u00e1 liggja vi\u00f0 tjald. \u00dear stendur steinn einn mikill og er hann kalla\u00f0ur Gr\u00e1steinn; \u00e1 stein \u00feenna bau\u00f0 Halla h\u00fask\u00f6rlum a\u00f0 leggja alla lj\u00e1ina \u00e1 hv\u00f6rju kv\u00f6ldi er \u00feeir hef\u00f0u leyst \u00far orfum, og mundur \u00feeir \u00fe\u00e1 finna \u00fe\u00e1 steininum dengda \u00e1 morgni hverjum, en fyrir \u00fev\u00ed t\u00f3k h\u00fan \u00feeim vara a\u00f0 l\u00edta nokkurn t\u00edma \u00ed egg lj\u00e1unum. Gj\u00f6r\u00f0u n\u00fa h\u00faskarlar eins og \u00feeim var bo\u00f0i\u00f0, og f\u00f3r n\u00fa svo fram um hr\u00ed\u00f0 a\u00f0 \u00feeir fundu lj\u00e1ina dengda \u00e1 steininum \u00e1 hv\u00f6rjum morgni og \u00fe\u00f3tti b\u00edta eins og \u00ed vatn bryg\u00f0i. T\u00f3k n\u00fa einn h\u00faskarla a\u00f0 gruna a\u00f0 eitthva\u00f0 mundi H\u00f6llu hafa til gengi\u00f0 er h\u00fan banna\u00f0i a\u00f0 l\u00edta \u00ed egg lj\u00e1unum, og vildi vita hv\u00f6rnig vi\u00f0 bryg\u00f0i ef \u00fat af v\u00e6ri brug\u00f0i\u00f0, og l\u00edtur hann \u00fev\u00ed \u00ed egg lj\u00e1 s\u00ednum. S\u00e9r hann \u00fe\u00e1 a\u00f0 lj\u00e1rinn er ekki anna\u00f0 en mannsrif eitt og \u00ed sama vetfangi fer eins me\u00f0 alla lj\u00e1ina, a\u00f0 \u00feeir ver\u00f0a a\u00f0 mannsrifjum, og hlj\u00f3ta \u00feeir \u00fev\u00ed a\u00f0 h\u00e6tta sl\u00e6ttinum og leggja heim, og misl\u00edka\u00f0i H\u00f6llu \u00fe\u00e1 mj\u00f6g.<\/span><\/p>\n

            \u00a0<\/p>\n

            \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur J\u00f3ns \u00c1rnasonar,<\/span><\/i><\/p>\n

              \n
            1. bindi, bls. 495<\/span><\/i><\/li>\n<\/ol>\n

              (eftir handriti s\u00e9ra \u00deorkels Eyj\u00f3lfssonar)<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

              \n\t\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tHeybindingin<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

              Einu sinni sendi s\u00e9ra H\u00e1lfdan su\u00f0ur \u00ed Tjarnir og ba\u00f0 kerlingu a\u00f0 lj\u00e1 s\u00e9r mann til heybindingar, en kerling f\u00f3r sj\u00e1lf \u00fat eftir. \u00deegar h\u00fan kom \u00fat a\u00f0 Felli, \u00fe\u00f3tt presti h\u00fan ekki sem l\u00edklegastur li\u00f0sma\u00f0ur og haf\u00f0i or\u00f0 \u00e1 \u00fev\u00ed vi\u00f0 hana, hvort h\u00fan hef\u00f0i ekki geta\u00f0 sent einhvern annan. \u201eTaktu \u00fe\u00e1 ekki \u00f3mannlegar vi\u00f0 en eg bind,“ svara\u00f0i kerling. Baggas\u00e6ti var um allt Fellst\u00fan. Prestur f\u00f3r n\u00fa a\u00f0 fj\u00f3st\u00f3ttinni og bj\u00f3st til \u00feess a\u00f0 taka vi\u00f0, en kerling gekk \u00fat \u00e1 t\u00fan; gekk h\u00fan \u00fear a\u00f0 hverri s\u00e1tunni eftir a\u00f0ra, pota\u00f0i undir hana mannsrifi og sag\u00f0i: \u201eUpp, upp, s\u00e1ta og heim \u00ed t\u00f3tt.“ Sumir segja, a\u00f0 h\u00fan hafi l\u00e1ti\u00f0 \u00f3s\u00fdnilegar hendur binda s\u00e1turnar og pota\u00f0 svo rifinu undir baggana, en hvort sem var, f\u00f3r hver s\u00e1ta e\u00f0a baggi \u00feegar \u00e1 loft og heim \u00ed t\u00f3tt; \u00fe\u00f3ttist prestur aldrei hafa komizt \u00ed jafn krappan dans eins og a\u00f0 taka vi\u00f0 og hla\u00f0a heyinu. Um n\u00f3n var allt s\u00e6ti\u00f0 af t\u00faninu komi\u00f0 heim \u00ed t\u00f3tt. Kerling gekk \u00feanga\u00f0, og var prestur \u00fe\u00e1 a\u00f0 hla\u00f0a \u00far seinustu s\u00e1tunni. \u201e\u00de\u00f3tti \u00fe\u00e9r ekki bindingin ganga fullvel?“ spur\u00f0i h\u00fan. \u201eEkki lasta \u00e9g \u00fea\u00f0,“ svara\u00f0i prestur, \u201een vel haf\u00f0i eg undan a\u00f0 taka vi\u00f0.“ \u00de\u00e1 sag\u00f0i kerling: \u201eJa, \u00fe\u00e9r var \u00fea\u00f0 n\u00fa ekki \u00feakkandi, \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00fe\u00fa haf\u00f0ir alltaf einum fleira en eg til \u00feess a\u00f0 hj\u00e1lpa \u00fe\u00e9r.“<\/span><\/p>\n

              \u00a0<\/p>\n

              \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur \u00d3lafs Dav\u00ed\u00f0ssonar,<\/span><\/i><\/p>\n

                \n
              1. bindi, bls. 166<\/span><\/i><\/li>\n<\/ol><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tHollenzka duggan<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

                Einu sinni sem oftar komu haf\u00edsar miklir so ekkert \u00fatlenzkt skip gat komi\u00f0 til Reykjafjar\u00f0ar. En margt vanta\u00f0i \u00fe\u00e1 V\u00edkurmenn, \u00fe\u00f3 mest t\u00f3bak. Var \u00fea\u00f0 einn messudag a\u00f0 \u00c1rnesi a\u00f0 l\u00f3na\u00f0i l\u00edtt \u00edsinn hi\u00f0 d\u00fdpra \u00ed fl\u00f3ann. S\u00e1st \u00fe\u00e1 hollenzk dugga. Tala\u00f0i \u00fe\u00e1 margur illa til \u00edssins og \u00f3sku\u00f0u skipinu til hafnar. Heyrir Sveinn b\u00f3ndi \u00e1 Finnbogast\u00f6\u00f0um \u00fea\u00f0 og segir hva\u00f0 menn mundu til gefa a\u00f0 skipi\u00f0 v\u00e6ri til hafnar komi\u00f0 n\u00e6sta dag og kv\u00e1\u00f0ust f\u00e1t\u00e6klingar kaupa mundu d\u00fdrt ef g\u00e6ti. Ve\u00f0ur vara sama um n\u00f3ttina, en a\u00f0 morgni l\u00e1 skipi\u00f0 fyrir attkeri \u00e1 Nor\u00f0urfir\u00f0i. S\u00f6g\u00f0u skipverjar so fr\u00e1 a\u00f0 um kv\u00f6ldi\u00f0 rifa\u00f0i \u00edsinn l\u00edtt so a\u00f0 \u00feeir g\u00e1tu beitt til Nor\u00f0urfjar\u00f0ar, en lukti jafn\u00f3\u00f0um og \u00feeim gekk. \u00de\u00f6kku\u00f0u menn \u00fea\u00f0 br\u00f6g\u00f0um Sveins \u00fev\u00ed l\u00edka skorti hann t\u00f3bak.<\/span><\/p>\n

                \u00a0<\/p>\n

                \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur J\u00f3ns \u00c1rnasonar,<\/span><\/i><\/p>\n

                III. bindi, bls. 567<\/span><\/i><\/p>\n

                (eftir handriti T\u00f3masar \u00e1 Gr\u00f3ust\u00f6\u00f0um)<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

                \n\t\t\t\t\t
                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tJ\u00f3hann \u00e1 Ytra-Holti\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

                J\u00f3hann b\u00f3ndi J\u00f3nsson a\u00f0 Ytra-Holti \u00ed Svarfa\u00f0ardal (\u2020n\u00e1l\u00e6gt 1880) var talinn fj\u00f6lkunnugur. Einhverju sinni vanta\u00f0i mann sau\u00f0. S\u00e1, sem \u00e1tti hann, koma a\u00f0 tali vi\u00f0 J\u00f3hann inni \u00ed ba\u00f0stofu og spur\u00f0i, hvort hann g\u00e6ti ekki sagt s\u00e9r e\u00f0a s\u00fdnt, hvar sau\u00f0urinn v\u00e6ri ni\u00f0urkominn. \u201eKomdu \u00fe\u00e1 me\u00f0 fram,“ svara\u00f0i J\u00f3hann. \u00deeir f\u00f3ru n\u00fa fram, en J\u00f3hann t\u00f3k sk\u00e1l, ger\u00f0i eitthvert merki \u00e1 henni me\u00f0 fingrinum, hellti \u00ed hana vatni og sag\u00f0i vi\u00f0 manninn: \u201eL\u00edttu \u00ed sk\u00e1lina.“ Hann ger\u00f0i \u00fea\u00f0 og \u00fe\u00f3ttist sj\u00e1 g\u00e6ru og sau\u00f0arkrof hanga \u00ed eldh\u00fasi, en ekki vissi hann, hvar \u00fea\u00f0 var. \u201eErtu n\u00fa nokkru n\u00e6r?“ spur\u00f0i J\u00f3hann, \u2013 en \u00fea\u00f0 var ma\u00f0urinn ekki. Ma\u00f0ur \u00feessi var enn \u00e1 l\u00edfi 1901.<\/span><\/p>\n

                \u00a0<\/p>\n

                Morgun einn sag\u00f0ist J\u00f3hann \u00feurfa a\u00f0 breg\u00f0a s\u00e9r af b\u00e6 og gat \u00feess vi\u00f0 einhvern vinnumanna, a\u00f0 hann mundi ekki koma aftur. \u00dev\u00ed n\u00e6st t\u00f3k hann tv\u00e6r skruddur og eitthva\u00f0 fleira, f\u00f3r me\u00f0 \u00fea\u00f0 fram \u00ed eldh\u00fas og brenndi \u00fea\u00f0. J\u00f3hann h\u00e9lt s\u00ed\u00f0an lei\u00f0ar sinnar, en var\u00f0 fyrir snj\u00f3fl\u00f3\u00f0i um daginn og bei\u00f0 bana af.<\/span><\/p>\n

                \u00a0<\/p>\n

                \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur \u00d3lafs Dav\u00ed\u00f0ssonar,<\/span><\/i><\/p>\n

                  \n
                1. bindi, bls. 267<\/span><\/i><\/li>\n<\/ol>\n

                  (eftir handriti J\u00f3ns Borgfir\u00f0ings \u00e1 Akureyri)<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

                  \n\t\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tJ\u00f3hannes \u00ed Mosdal<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

                  Ma\u00f0ur h\u00e9t J\u00f3hannes; \u00e1tti hann b\u00fa vi\u00f0 D\u00fdrafj\u00f6r\u00f0 \u00e1 b\u00e6 \u00feeim er a\u00f0 Mosdal heitir. Hann var kalla\u00f0ur margv\u00eds. \u00de\u00e1 bj\u00f3 b\u00f3ndi s\u00e1 a\u00f0 Rau\u00f0sst\u00f6\u00f0um vi\u00f0 Arnarfj\u00f6r\u00f0 er J\u00f3n h\u00e9t, bjarg\u00e1lnama\u00f0ur, en \u00fe\u00f3 barnmargur. D\u00f3ttir \u00e1tti hann elzta og var h\u00fan \u00e1tj\u00e1n vetra \u00feegar h\u00e9r er komi\u00f0 s\u00f6gunni. Vinnuma\u00f0ur s\u00e1 var \u00fear \u00e1 Rau\u00f0sst\u00f6\u00f0um er hug lag\u00f0i \u00e1 d\u00f3ttir J\u00f3ns. Ekki er geti\u00f0 um nafn hans. Lag\u00f0i hann allt fram er f\u00f6ng \u00e1 haf\u00f0i til a\u00f0 geta fengi\u00f0 st\u00falkuna, en f\u00e9kk hennar ei a\u00f0 heldur \u00fev\u00ed hvurki vildi h\u00fan e\u00f0a foreldrarnir. Fer hann \u00fe\u00e1 vistferlum \u00fea\u00f0an og til Hringsdals. \u00dear bj\u00f3 b\u00f3ndi einn gamall og kalla\u00f0ur forn \u00ed skapi. Ekki er hann nefndur.<\/span><\/p>\n

                  \u00a0<\/p>\n

                  Haust \u00fea\u00f0 sem vinnuma\u00f0urinn var fyrst \u00ed Hringsdal veiktist st\u00falkan undarlega. Var henni leita\u00f0 l\u00e6kninga og versna\u00f0i vi\u00f0 allt sem reynt var. \u00de\u00f3ttist f\u00f3lk l\u00edka sj\u00e1 \u00fdmsar undarlegar myndir \u00ed kringum hana. Ver\u00f0ur b\u00f3ndi mj\u00f6g \u00e1hyggjufullur. Tekur hann \u00fea\u00f0 r\u00e1\u00f0 a\u00f0 skrifa J\u00f3hannesi og sendir mann me\u00f0 til D\u00fdrafjar\u00f0ar. Kemur hann s\u00ed\u00f0la dags til Kirkjub\u00f3ls og afhendir br\u00e9fi\u00f0. Er b\u00f3ndi f\u00e1r vi\u00f0 hann og kve\u00f0st ekki gegna br\u00e9finu, Arnfir\u00f0ingar \u00feykist fremri s\u00e9r a\u00f0 \u00f6llu. Fer b\u00f3ndi til r\u00fams og sefur alla kv\u00f6ldv\u00f6ku; situr kona hans \u00e1 stokk og prj\u00f3nar. Ekki gegnir h\u00fan st\u00f6rfum og l\u00e6tur f\u00e6ra \u00fea\u00f0 til s\u00edn sem h\u00fan \u00fearf \u00e1 a\u00f0 halda. Sefur sendima\u00f0ur l\u00edti\u00f0 um n\u00f3ttina af \u00e1hyggju. Um morguninn er b\u00f3ndi \u00e1rla \u00e1 f\u00f3tum og bi\u00f0ur \u00fe\u00e1 ma\u00f0urinn hann farar, en \u00fea\u00f0 er \u00f3f\u00e1anlegt. Fer hann af sta\u00f0 og segir ekki af honum fyrr en kemur til Rau\u00f0ssta\u00f0a og hittir h\u00fasb\u00f3nda sinn. Spyr b\u00f3ndi fr\u00e9tta og er allk\u00e1tur, en sendima\u00f0ur lofar l\u00edtt J\u00f3hannes, segir erindislok og kva\u00f0 f\u00e1a gott mundu hlj\u00f3ta af mannf\u00fdlunni. J\u00f3n b\u00f3ndi svarar: \u201eKynlegt er \u00feetta, \u00fev\u00ed \u00ed g\u00e6rkv\u00f6ld var J\u00f3hannes h\u00e9r og l\u00e6kna\u00f0i d\u00f3ttur m\u00edna. Er henni n\u00fa fullbatna\u00f0, en \u00fe\u00f6kk hafir \u00fe\u00fa fyrir \u00f3maki\u00f0.“ \u00de\u00f3ttist n\u00fa ma\u00f0urinn vita a\u00f0 J\u00f3hannes hef\u00f0i leiki\u00f0 sig t\u00f6frum og miss\u00fdningu. Var\u00f0 s\u00ed\u00f0an st\u00falkan heilsug\u00f3\u00f0 og giftist \u00feessum sama manni, og l\u00fdkur \u00feessari s\u00f6gu.<\/span><\/p>\n

                  \u00a0<\/p>\n

                  \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur J\u00f3ns \u00c1rnasonar,<\/span><\/i><\/p>\n

                  III. bindi, bls. 541-542<\/span><\/i><\/p>\n

                  (eftir handriti T\u00f3masar fr\u00e1 Gr\u00f3ust\u00f6\u00f0um)<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

                  \n\t\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tJ\u00f3n gl\u00f3i vekur upp kellingu\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

                  \u00c1 d\u00f6gum Halld\u00f3rs Jakobssonar s\u00fdslumanns [Halld\u00f3r Jakobsson (1735-1810) var s\u00fdsluma\u00f0ur \u00ed Strandas\u00fdslu 1757-1788] er bj\u00f3 a\u00f0 Felli \u00ed Kollafir\u00f0i \u00ed Strandas\u00fdslu bj\u00f3 ma\u00f0ur \u00e1 Efrafelli J\u00f3n a\u00f0 nafni og l\u00e9k or\u00f0r\u00f3mur \u00e1 a\u00f0 hann v\u00e6ri kuklsamur. Einu sinni \u00e1ttu \u00feeir tal saman Halld\u00f3r s\u00fdsluma\u00f0ur og hann \u00fev\u00ed vi\u00f0v\u00edkjandi a\u00f0 vekja upp. J\u00f3n l\u00e9t \u00fea\u00f0 \u00ed ve\u00f0ri vaka a\u00f0 hann g\u00e6ti vaki\u00f0 upp ef hann vildi. Halld\u00f3r sag\u00f0ist ekki tr\u00faa \u00fev\u00ed a\u00f0 hann g\u00e6ti \u00fea\u00f0 nema hann s\u00e6i til hans \u00e1 me\u00f0an og bi\u00f0ur hann n\u00fa a\u00f0 vekja upp e\u00f0a jafnvel kaupir \u00fea\u00f0 af honum af forvitni til a\u00f0 sj\u00e1 a\u00f0fer\u00f0 hans. \u00de\u00e1 l\u00e6tur J\u00f3n til lei\u00f0ast a\u00f0 gj\u00f6ra \u00fea\u00f0 fyrir hann og segir Halld\u00f3ri hann ver\u00f0i \u00fe\u00e1 a\u00f0 vera \u00fat \u00ed kirkjugar\u00f0inum \u00e1 me\u00f0an. Halld\u00f3r sag\u00f0ist ekki hafa huga til og sag\u00f0ist \u00e6tla a\u00f0 standa vi\u00f0 stofugluggann og horfa \u00fat um hann \u00fear andsp\u00e6nis \u00e1 m\u00f3ti gar\u00f0inum sem J\u00f3n \u00e6tla\u00f0i a\u00f0 vekja upp. N\u00fa gengur J\u00f3n \u00fat \u00ed kirkjugar\u00f0inn a\u00f0 lei\u00f0i einu og sl\u00e6r sprota s\u00ednum \u00e1 \u00fea\u00f0 og spyr hv\u00f6r \u00fear s\u00e9 undir. Grafarb\u00fainn anza\u00f0i og sag\u00f0ist Magn\u00fas heiti\u00f0 hafa. J\u00f3n spyr hva\u00f0 hann hef\u00f0i or\u00f0i\u00f0 gamall. \u201e\u00c1tj\u00e1n vetra,“ sag\u00f0i grafarb\u00fainn. \u201eVarstu nokkur ma\u00f0ur fyrir \u00fe\u00e9r?“ sag\u00f0i J\u00f3n. \u201eEfnilegur var \u00e9g kalla\u00f0ur \u00e1 m\u00ednum aldri,“ sag\u00f0i grafarb\u00fainn. \u201eLigg \u00fe\u00fa \u00fe\u00e1 kyrr!“ sag\u00f0i J\u00f3n. \u00de\u00e1 gengur J\u00f3n a\u00f0 \u00f6\u00f0ru lei\u00f0i og spyr hv\u00f6r \u00fear s\u00e9 undir. Honum var anza\u00f0: \u201e\u00c9g h\u00e9t \u00deur\u00ed\u00f0ur.“ J\u00f3n spyr hva\u00f0 h\u00fan hef\u00f0i or\u00f0i\u00f0 g\u00f6mul. \u201e\u00c9g komst undir tv\u00edtugs aldur,“ sag\u00f0i h\u00fan. \u201eVarst \u00fe\u00fa nokku\u00f0 fyrir \u00fe\u00e9r?“ sag\u00f0i J\u00f3n. \u201eHeldur var \u00e9g k\u00f6llu\u00f0 \u00fea\u00f0,“ segir h\u00fan. \u201eLigg \u00fe\u00fa \u00fe\u00e1 kyrr!“ sag\u00f0i J\u00f3n. S\u00ed\u00f0an gengur J\u00f3n a\u00f0 \u00feri\u00f0ja lei\u00f0inu og sl\u00e6r sprota s\u00ednum \u00e1 \u00fea\u00f0 og spyr hv\u00f6r \u00fear liggi undir. Honum var anza\u00f0: \u201e\u00c9g h\u00e9t Gu\u00f0r\u00fan.“ J\u00f3n spyr hana hv\u00f6rt h\u00fan hafi d\u00e1i\u00f0 \u00e1 ungum aldri. H\u00fan sag\u00f0ist hafa veri\u00f0 komin \u00e1 sj\u00f6tigsaldur. J\u00f3n spyr hana hv\u00f6rt h\u00fan hafi veri\u00f0 mikil fyrir s\u00e9r \u00ed l\u00edfinu. Kerling sag\u00f0ist heldur hafa veri\u00f0 aumingi og h\u00f6lt meiri part \u00e6vi sinnar. \u201e\u00de\u00e1 skalt \u00fe\u00fa upp!“ sag\u00f0i J\u00f3n. Og a\u00f0 \u00fev\u00ed b\u00fanu opna\u00f0ist gr\u00f6fin og kerling kemur upp \u00far gr\u00f6finni og r\u00e6\u00f0st \u00e1 J\u00f3n, en hann tekur \u00e1 m\u00f3ti. Gl\u00edma \u00feau nokkura stund unz kerling fellur fyrir J\u00f3ni; sleikir hann \u00fe\u00e1 upp \u00e1 henni vitin. Kerling spyr hann a\u00f0 hva\u00f0 h\u00fan eigi a\u00f0 vinna. \u201eEkki neitt,“ segir J\u00f3n, \u201enema fara ni\u00f0ur \u00ed gr\u00f6fina aftur.“ \u00de\u00e1 s\u00fdndist Halld\u00f3ri kerling \u00f3fr\u00fdn ver\u00f0a og eyg\u00f0 illa og aldrei sag\u00f0ist hann sl\u00edka s\u00fdn s\u00e9\u00f0 hafa \u00fe\u00e1 h\u00fan var\u00f0 nau\u00f0ug ni\u00f0ur a\u00f0 fara og erindislaus. Svo bj\u00f3 J\u00f3n um lei\u00f0i\u00f0 eftir \u00fev\u00ed sem hann kunni.<\/span><\/p>\n

                  \u00a0<\/p>\n

                  \u00deetta haf\u00f0i veri\u00f0 seint um hausti\u00f0. En \u00feegar kom fram \u00e1 veturinn var \u00fea\u00f0 einn dag a\u00f0 J\u00f3n \u00e1 Efrafelli st\u00f3\u00f0 hj\u00e1 kindum s\u00ednum sem oftar. \u00dea\u00f0 var heldur kalt ve\u00f0ur um daginn og frost miki\u00f0 um kv\u00f6ldi\u00f0. Kom J\u00f3n heim me\u00f0 kindurnar \u00ed r\u00f6kkrinu. \u00deegar hann var b\u00fainn a\u00f0 l\u00e1ta inn kindurnar gengur hann inn \u00ed b\u00e6inn og sezt upp \u00e1 r\u00fam sitt. En eldurinn haf\u00f0i d\u00e1i\u00f0 um daginn hj\u00e1 konu hans og skauzt h\u00fan ofan a\u00f0 Felli a\u00f0 s\u00e6kja eldinn um kv\u00f6ldi\u00f0 um sama leyti og J\u00f3n kom heim me\u00f0 kindurnar e\u00f0a var kominn inn \u00ed b\u00e6inn. Enginn var eftir \u00ed b\u00e6num hj\u00e1 J\u00f3ni nema st\u00falka \u00e1 fimmta \u00e1rinu sem h\u00e9t Ingibj\u00f6rg, d\u00f3ttir \u00feeirra, \u00fev\u00ed f\u00f3lki\u00f0 var ekki fleira. En \u00e1 me\u00f0an kona J\u00f3ns var a\u00f0 s\u00e6kja eldinn s\u00fdndist barninu g\u00f6mul kona koma upp \u00e1 lofti\u00f0 og s\u00fdndist h\u00fan vera \u00ed svartri hempu og gangi fram \u00ed fangi\u00f0 \u00e1 J\u00f3ni og leggja hann aftur \u00e1 bak \u00ed r\u00fami\u00f0 og taka fyrir h\u00e1lsinn \u00e1 honum svo korra\u00f0i \u00ed honum. En \u00feegar konan kom heim s\u00e1 h\u00fan a\u00f0 b\u00f3ndi hennar var dau\u00f0ur, en barni\u00f0 sag\u00f0i fr\u00e1 hva\u00f0 \u00fev\u00ed hef\u00f0i s\u00fdnzt. Me\u00f0an veri\u00f0 var a\u00f0 sm\u00ed\u00f0a um J\u00f3n og hann l\u00e1 \u00e1 b\u00f6runum s\u00e1 Halld\u00f3r Jakobsson fr\u00e1 Felli a\u00f0 koti\u00f0 Efrafell var kr\u00f6kkt af hr\u00f6fnum svo valla s\u00e1 \u00ed \u00fea\u00f0. Eins s\u00e1 hann fj\u00f6lda hrafna fylgjast me\u00f0 l\u00edkfylgd J\u00f3ns til legsta\u00f0arins; en \u00feessa hrafna gat enginn s\u00e9\u00f0 nema Halld\u00f3r Jakobsson. Og var \u00fea\u00f0 meining Halld\u00f3rs a\u00f0 kerlingin sem J\u00f3n vakti upp hef\u00f0i or\u00f0i\u00f0 honum a\u00f0 bana.<\/span><\/p>\n

                  \u00a0<\/p>\n

                  \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur J\u00f3ns \u00c1rnasonar,<\/span><\/i><\/p>\n

                  III. bindi, bls. 547-548<\/span><\/i><\/p>\n

                  (eftir handriti Bj\u00f6rns Sveinssonar \u00e1 Kaldrananesi)<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

                  \n\t\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tKolbeinn j\u00f6klask\u00e1ld<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

                  Kolbeinn sk\u00e1ld Gr\u00edmsson bj\u00f3 \u00ed L\u00f3ni og a\u00f0 Fr\u00f3\u00f0\u00e1. \u00dea\u00f0 er sagt af honum, a\u00f0 hann v\u00e6ri l\u00edtill b\u00fah\u00f6ldur og nennti l\u00edtt a\u00f0 starfa a\u00f0 b\u00fana\u00f0i, en sk\u00e1ld var hann miki\u00f0, eftir \u00fev\u00ed sem \u00fe\u00e1 ger\u00f0ist, og gat kve\u00f0i\u00f0 d\u00fdrara en flestir menn a\u00f0rir. \u00ddmislegt er enn til \u00ed lj\u00f3\u00f0um eftir Kolbein, b\u00e6\u00f0i s\u00e1lmar og andleg kv\u00e6\u00f0i, og svo r\u00edmur.<\/span><\/p>\n

                  \u00a0<\/p>\n

                  \u00de\u00e1 er Kolbeinn bj\u00f3 a\u00f0 Fr\u00f3\u00f0\u00e1, ger\u00f0i hann eitt sinn \u00feann samning vi\u00f0 k\u00f6lska, a\u00f0 hann skyldi vinna fyrir sig allt \u00fea\u00f0, er erfi\u00f0ast v\u00e6ri af b\u00fast\u00f6rfum \u00ferj\u00fa e\u00f0a fj\u00f6gur \u00e1r, en hann skyldi svo aftur ganga honum \u00e1 vald, svo framarlega sem hann g\u00e6ti botna\u00f0 allar v\u00edsur s\u00ednar, og skyldu \u00feeir kve\u00f0ast \u00e1 \u00ed \u00feessu skyni \u00e1 tilteknum t\u00edma, en ef k\u00f6lska bryg\u00f0ist r\u00edmlistin, \u00fe\u00e1 skyldi Kolbeinn vera laus allra m\u00e1la. \u00dear heitir Kontraktarsteinn skammt fr\u00e1 Fr\u00f3\u00f0\u00e1, er \u00feeir ger\u00f0u \u00feenna samning me\u00f0 s\u00e9r. S\u00e1 steinn er allst\u00f3r og stendur \u00e1 hl\u00f3\u00f0um, eins og hla\u00f0i\u00f0 s\u00e9 undir hann grj\u00f3ti, en a\u00f0rir segja, a\u00f0 grj\u00f3ti s\u00e9 hla\u00f0i\u00f0 ofan \u00e1 hann.<\/span><\/p>\n

                  \u00a0<\/p>\n

                  K\u00f6lski f\u00f3r n\u00fa \u00ed vist til Kolbeins og t\u00f3k a\u00f0 vinna baki brotnu, svo a\u00f0 Kolbeinn \u00feurfti aldrei a\u00f0 taka hendi sinni \u00ed kalt vatn. Engum sag\u00f0i h\u00faskarl \u00feessi nafn sitt, og var hann jafnan nefndur \u201ehinn \u00f3kunni ma\u00f0ur“. Or\u00f0 f\u00f3r af \u00fev\u00ed, a\u00f0 hann v\u00e6ri ekki kirkjur\u00e6kinn, en svo mikill vinnuma\u00f0ur var hann b\u00e6\u00f0i til lands og sj\u00e1var, a\u00f0 hann bar af \u00f6llum \u00f6\u00f0rum b\u00e6\u00f0i til handlagni og allra \u00ferekvirkja. Konu Kolbeins og \u00f6\u00f0rum heimam\u00f6nnum \u00fe\u00f3tti hinn \u00f3kunni ma\u00f0ur hvimlei\u00f0ur mj\u00f6g, enda var hann vandl\u00e1tur um \u00fej\u00f3nustu og sv\u00edvirti \u00fe\u00e6r jafnan \u00ed or\u00f0um, ef \u00fe\u00e6r komu n\u00e6rri honum \u00ed verki e\u00f0a annars sta\u00f0ar. Fj\u00f3r\u00f0a sumari\u00f0, sem k\u00f6lski var hj\u00e1 Kolbeini, var\u00f0 hann sj\u00e1lfur a\u00f0 raka \u00e1 eftir honum, \u00fev\u00ed a\u00f0 engum tj\u00e1\u00f0i \u00fea\u00f0 \u00f6\u00f0rum. Styggastur var hinn \u00f3kunni ma\u00f0ur vi\u00f0 konu Kolbeins, \u00fev\u00ed a\u00f0 h\u00fan var gu\u00f0hr\u00e6dd, og var honum \u00fev\u00ed mj\u00f6g l\u00edti\u00f0 um hana gefi\u00f0.<\/span><\/p>\n

                  \u00a0<\/p>\n

                  \u00de\u00e1 er vistart\u00edmi k\u00f6lska var li\u00f0inn og \u00feeir Kolbeinn skyldu reyna kve\u00f0skapinn me\u00f0 s\u00e9r, heimti k\u00f6lski Kolbein fram \u00e1 sj\u00e1varhamra um n\u00f3tt \u00ed tunglskini. \u00deeir settust fram \u00e1 bjargbr\u00fanina og hengdu f\u00e6turna fram af; t\u00f3k Kolbeinn n\u00fa a\u00f0 yrkja fyrri hluta, en k\u00f6lski botna\u00f0i jafnan vi\u00f0st\u00f6\u00f0ulaust, og gekk svo lengi n\u00e6tur. Sonur Kolbeins, er var fyrir innan tv\u00edtugt, haf\u00f0i eitt sinn heyrt \u00e1 tal f\u00f6\u00f0ur s\u00edns og hins \u00f3kunna manns, og gekk hann \u00fat \u00e1 bjargi\u00f0 til \u00feess a\u00f0 nj\u00f3sna, hvernig f\u00e6ri me\u00f0 \u00feeim. \u00de\u00e1 er skammt var til dags, \u00fereif Kolbeinn hn\u00edf upp \u00far vasa s\u00ednum, sneri egginni upp og kva\u00f0:<\/span><\/p>\n

                  \u00a0<\/p>\n

                  Horf\u00f0u\u2019 \u00ed \u00feessa egg, egg<\/span><\/p>\n

                  undir \u00feetta tungl, tungl.<\/span><\/p>\n

                  \u00de\u00e1 m\u00e6lti hinn \u00f3kunni ma\u00f0ur: \u201e\u00dea\u00f0 er b\u00f6lva\u00f0 a\u00f0 b\u00e6ta vi\u00f0 a\u00f0 tarna, Kolbeinn.“ H\u00e9lt Kolbeinn \u00fe\u00e1 \u00e1fram v\u00edsunni og kva\u00f0:<\/span><\/p>\n

                  \u00a0<\/p>\n

                  Eg spyrni \u00fe\u00e9r me\u00f0 legg, legg,<\/span><\/p>\n

                  li\u00f0 sem hr\u00e6rir ungl, ungl.<\/span><\/p>\n

                  Jafnframt spyrndi Kolbeinn vi\u00f0 hinum \u00f3kunna manni og steypti honum fram af bjarginu; var hann n\u00fa laus allra m\u00e1la vi\u00f0 k\u00f6lska. \u00de\u00e1 er Kolbeinn gekk heim af bjarginu, hitti hann son sinn og v\u00edtti hann um forvitni hans. \u00de\u00f3 er sagt, a\u00f0 seinna seg\u00f0i Kolbeinn vinum s\u00ednum upp alla s\u00f6gu. Eftir \u00feetta orti Kolbeinn vikus\u00e1lma, og voru \u00feeir prenta\u00f0ir a\u00f0 H\u00f3lum 1682. Kolbeinn kva\u00f0 og r\u00edmu af Sveini M\u00fakssyni og bj\u00f3 sj\u00e1lfur til efni\u00f0. Hann sendi \u00fe\u00e6r Brynj\u00falfi biskupi Sveinssyni (1639-74) og \u00fe\u00e1 a\u00f0 launum 10 r\u00edkisdali, en \u00fea\u00f0 var miki\u00f0 f\u00e9 um \u00fe\u00e6r mundir.<\/span><\/p>\n

                  \u00a0<\/p>\n

                  \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur \u00d3lafs Dav\u00ed\u00f0ssonar,<\/span><\/i><\/p>\n

                    \n
                  1. bindi, bls. 171-172<\/span><\/i><\/li>\n<\/ol>\n

                    (eftir Gr\u00e1skinnu G\u00edsla Konr\u00e1\u00f0ssonar)<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

                    \n\t\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tKonan sem f\u00f3r \u00ed Svartask\u00f3lann\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

                    \u00dea\u00f0 voru einu sinni hj\u00f3n \u00e1 b\u00e6. \u00deess er ekki geti\u00f0 a\u00f0 \u00feau hef\u00f0u f\u00f3lk nema einn vinnumann. \u00deegar fram li\u00f0u stundir f\u00f3r konan a\u00f0 taka \u00fea\u00f0 upp a\u00f0 sofa \u00f6llum d\u00f6gum. \u00deetta \u00fe\u00f3kti \u00feeim b\u00f3nda og vinnumanni undarlegt \u00fev\u00ed \u00feeir vissu n\u00fa ekki anna\u00f0 en a\u00f0 h\u00fan sv\u00e6fi \u00e1 n\u00f3ttinni l\u00edka. N\u00fa hugsa\u00f0i vinnuma\u00f0ur me\u00f0 s\u00e9r a\u00f0 hann skyldi reyna a\u00f0 vaka komandi n\u00f3tt og vita \u00fe\u00e1 hv\u00f6rt h\u00fan sv\u00e6fi. Um kv\u00f6ldi\u00f0 h\u00e1tta n\u00fa allir eins og vant er, en vinnuma\u00f0ur sofnar ekki. Hann sn\u00fdr s\u00e9r n\u00fa fram og g\u00e6tir vel a\u00f0 konunni, en \u00feegar h\u00fan heldur n\u00fa a\u00f0 \u00feeir s\u00e9u sofna\u00f0ir \u00fe\u00e1 r\u00eds h\u00fan upp aftur og kl\u00e6\u00f0ir sig, tekur s\u00ed\u00f0an glas me\u00f0 einhv\u00f6rju \u00ed og dreypir \u00e1 b\u00f3nda og fer svo fram. Vinnuma\u00f0ur r\u00eds n\u00fa upp og l\u00e6\u00f0ist \u00e1 eftir konunni. \u00deegar h\u00fan kemur fram \u00ed b\u00e6jardyrnar \u00fe\u00e1 tekur h\u00fan \u00fear svarta vettlinga og l\u00e6tur upp \u00e1 sig, gengur svo \u00fat \u00e1 hla\u00f0i\u00f0, ba\u00f0ar upp h\u00f6ndunum og segir: \u201eUpp og fram, en hv\u00f6rgi ni\u00f0ur,“ og \u00fe\u00e1 strax hefst h\u00fan \u00e1 loft \u00ed krafti \u00feessara or\u00f0a. \u201eUpp og fram, en hv\u00f6rgi ni\u00f0ur,“ segir vinnuma\u00f0ur og me\u00f0 \u00fea\u00f0 fer hann upp l\u00edka.<\/span><\/p>\n

                    \u00a0<\/p>\n

                    Svo l\u00ed\u00f0a \u00feau yfir land og sj\u00f3 \u00feanga\u00f0 til \u00feau koma \u00e1 eitt landspl\u00e1ss. Eftir \u00fea\u00f0 gengu \u00feau stundarkorn \u00fear til \u00feau komu a\u00f0 d\u00e1litlu h\u00fasi; \u00fear gekk konan inn og vinnuma\u00f0ur \u00e1 eftir. S\u00ed\u00f0an settist h\u00fan ni\u00f0ur vi\u00f0 bor\u00f0 sem \u00fear var. Vinnuma\u00f0ur settist \u00fear l\u00edka ni\u00f0ur utar vi\u00f0. \u00c1 bor\u00f0inu loga\u00f0i d\u00e1l\u00edtil lj\u00f3st\u00edra. N\u00fa lei\u00f0 ekki langur t\u00edmi \u00feanga\u00f0 til a\u00f0 gr\u00e1 loppa kemur upp \u00e1 bor\u00f0i\u00f0 me\u00f0 steinspj\u00f6ld og st\u00edli. \u00deau taka vi\u00f0 s\u00ednu spjaldinu hv\u00f6rt eins og hinir fleiri sem \u00fear s\u00e1tu allt \u00ed kring vi\u00f0 bor\u00f0i\u00f0. N\u00fa f\u00f3ru allir a\u00f0 kl\u00f3ra eitthva\u00f0 hv\u00f6r \u00e1 sitt spjald, en vinnuma\u00f0ur skrifa\u00f0i Jes\u00fa nafn \u00e1 spjaldi\u00f0 sitt. Undir daginn leggja n\u00fa allir spj\u00f6ldin \u00e1 bor\u00f0i\u00f0 og loppan sama kemur og tekur \u00feau \u00f6ll nema spjald vinnumannsins, \u00fea\u00f0 l\u00e1 eftir \u00e1 bor\u00f0inu.<\/span><\/p>\n

                    \u00a0<\/p>\n

                    N\u00fa stendur konan upp og gengur \u00fat. Vinnuma\u00f0ur fer \u00e1 eftir henni. \u00deegar h\u00fan kemur \u00fat \u00fe\u00e1 setur h\u00fan n\u00fa upp vettlinga s\u00edna eins og fyrr segir: \u201eUpp og fram, en hv\u00f6rgi ni\u00f0ur.“ \u00cd krafti \u00feessara or\u00f0a \u2013: \u201eUpp og fram, en hv\u00f6rgi ni\u00f0ur,“ segir vinnuma\u00f0ur \u2013 \u00fe\u00e1 hefjast \u00feau \u00e1 loft og l\u00ed\u00f0a yfir sj\u00f3 og land \u00feanga\u00f0 til \u00feau koma heim \u00e1 hla\u00f0i\u00f0; \u00fear tekur h\u00fan af s\u00e9r vettlinga s\u00edna, skilur \u00fe\u00e1 eftir \u00fear einhv\u00f6rsta\u00f0ar \u00ed b\u00e6jardyrunum og gengur svo inn.<\/span><\/p>\n

                    \u00a0<\/p>\n

                    Um daginn segir vinnuma\u00f0ur b\u00f3nda fr\u00e1 \u00feessu \u00f6llu saman og segir hann skuli bera sig a\u00f0 sofna n\u00fa ekki \u00ed kv\u00f6ld, en muna sig um \u00fea\u00f0 a\u00f0 l\u00e1ta s\u00edn ekki vi\u00f0 geta. Um kv\u00f6ldi\u00f0 leggur b\u00f3ndi sig til svefns eins og hann var vanur og l\u00e6tur sem hann sofni. \u00deegar h\u00fan heldur a\u00f0 \u00feeir s\u00e9u n\u00fa sofna\u00f0ir \u00fe\u00e1 fer h\u00fan a\u00f0 \u00f6rla s\u00e9r; \u00fe\u00e1 l\u00e6zt b\u00f3ndi vakna og spyr hva\u00f0 \u00feetta hafi a\u00f0 \u00fe\u00fd\u00f0a, hva\u00f0 h\u00fan \u00e6tli. Konan ver\u00f0ur n\u00fa eins og h\u00e1lfsneypt og svarar \u00f6ngvu. Ja, b\u00f3ndi segir a\u00f0 \u00fe\u00e1 s\u00e9 ekki sem h\u00fan haldi, a\u00f0 hann viti ekki um fer\u00f0alag hennar, j\u00fa, hann viti \u00fea\u00f0 vel og megi h\u00fan leggja sl\u00edkt h\u00e1ttalag ni\u00f0ur, annars skuli h\u00fan f\u00e1 a\u00f0 m\u00e6ta t\u00f6luver\u00f0u misj\u00f6fnu. Eftir \u00feetta l\u00e9t konan af \u00feessu og haga\u00f0i s\u00e9r almennilega.<\/span><\/p>\n

                    \u00a0<\/p>\n

                    \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur J\u00f3ns \u00c1rnasonar,<\/span><\/i><\/p>\n

                    III. bindi, bls. 458-459<\/span><\/i><\/p>\n

                    (eftir handriti Brand\u00fer\u00fa\u00f0ar Ben\u00f3n\u00edsd\u00f3ttur \u00far M\u00falas\u00fdslu.)<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

                    \n\t\t\t\t\t
                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMannsh\u00f6fu\u00f0i\u00f0<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

                    \u00a0<\/p>\n

                    Sagt er \u00fea\u00f0 fr\u00e1 Galdra-Brandi \u00ed \u00deykkvask\u00f3gi a\u00f0 \u00e1\u00f0ur byggi hann \u00ed Lax\u00e1rdal og hef\u00f0i \u00fe\u00e1 undir \u00e1b\u00fdlisj\u00f6r\u00f0 s\u00edna land undan St\u00f3rask\u00f3gi, en s\u00ed\u00f0an er hann bj\u00f3 \u00ed Sk\u00f3gi haf\u00f0i hann hi\u00f0 sama land undir Sk\u00f3g aftur.<\/span><\/p>\n

                    \u00a0<\/p>\n

                    Eitt sinn var \u00fea\u00f0 a\u00f0 smali Brands s\u00e1 inn um rifu \u00fear Brandur var \u00ed h\u00fasi einu; s\u00e1 hann \u00fe\u00e1 Brand lj\u00faka upp kistu og taka \u00far henni upp l\u00e9reftsstranga mikinn, rakti hann sundur og t\u00f3k \u00far mannsh\u00f6fu\u00f0 me\u00f0 miklu h\u00e1ri, setti \u00e1 kn\u00e9 s\u00e9r, kembdi \u00fev\u00ed og greiddi vandlega, las s\u00ed\u00f0an yfir \u00fev\u00ed \u00feulur s\u00ednar, er sveinninn f\u00e9kk ei numi\u00f0; var\u00f0 \u00fea\u00f0 \u00fe\u00e1 a\u00f0 manni heilum. Skipa\u00f0i Brandur honum a\u00f0 f\u00e1st vi\u00f0 gest \u00feann a\u00f0 gar\u00f0i f\u00f3r. Vissi sveinninn ei um \u00fea\u00f0 meira \u00fev\u00ed hvergi \u00feor\u00f0i hann a\u00f0 fara, en \u00fea\u00f0 \u00fe\u00f3ttist hann vita a\u00f0 sending Brands hef\u00f0i sigra\u00f0 \u00fev\u00ed inn kom h\u00fan aftur, og veitt Brandur henni sama umb\u00fana\u00f0 sem \u00e1\u00f0ur.<\/span><\/p>\n

                    \u00a0<\/p>\n

                    \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur J\u00f3ns \u00c1rnasonar,<\/span><\/i><\/p>\n

                      \n
                    1. bindi, bls. 593<\/span><\/i><\/li>\n<\/ol>\n

                      (eftir handriti G\u00edsla Konr\u00e1\u00f0ssonar)<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

                      \n\t\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSagnarandinn<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

                      J\u00f3n gamli var or\u00f0inn prestur \u00ed Nes\u00feingum undir J\u00f6kli 1580; bj\u00f3 hann \u00e1 \u00de\u00e6fusteini, en \u00e1ri\u00f0 1596 bj\u00f3 hann \u00e1 Fr\u00f3\u00f0\u00e1. Hann bj\u00f3 og lengi \u00ed Nesi. J\u00f3n var haldinn fj\u00f6lfr\u00f3\u00f0ur og eru margar sagnir um \u00fea\u00f0 a\u00f0 honum k\u00e6mi f\u00e1tt \u00e1 \u00f3vart. \u00dea\u00f0 er eitt me\u00f0 \u00f6\u00f0ru a\u00f0 sagt er a\u00f0 hann n\u00e6\u00f0i sagnaranda upp \u00e1 Sn\u00e6fellsj\u00f6kli og l\u00e6gi til \u00feess upp \u00ed loft um sex d\u00e6gur me\u00f0 gapandi munni, en hef\u00f0i l\u00edknarbelg \u00far frumsafrumsa kv\u00edgu \u00ed munni s\u00e9r, en eftir \u00fea\u00f0 l\u00e9t hann andann, \u00feegar hann haf\u00f0i hami\u00f0 hann \u00ed belgnum, \u00ed hrossh\u00f3fs\u00f6skjur sem hann geymdi \u00ed frumsafrumsa skinni. Var \u00fea\u00f0 og enn sagt a\u00f0 jafnan mundi hann geta sagt fyrir hvort s\u00e1 ma\u00f0ur f\u00e6ri vel e\u00f0a illa sem hann s\u00f6ng yfir.<\/span><\/p>\n

                      \u00a0<\/p>\n

                      \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur J\u00f3ns \u00c1rnasonar,<\/span><\/i><\/p>\n

                        \n
                      1. bindi, bls. 516<\/span><\/i><\/li>\n<\/ol>\n

                        (eftir handriti fr\u00e1 s\u00e9ra Eir\u00edki K\u00fald)<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

                        \n\t\t\t\t\t
                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSau\u00f0asp\u00f6r\u00f0 \u00e1 Tv\u00edd\u00e6gru<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

                        Einu sinni kom ma\u00f0ur a\u00f0 tilbera \u00fear sem hann var a\u00f0 sj\u00faga k\u00fdr \u00ed haga. Ma\u00f0urinn var vel r\u00ed\u00f0andi og elti hann tilberann og n\u00e1\u00f0i honum, \u00fev\u00ed helzt n\u00e6st tilberinn \u00feegar hann hefur sogi\u00f0 sig fullan. Tilberinn ba\u00f0 manninn a\u00f0 l\u00e1ta sig lausan. Ma\u00f0urinn segir a\u00f0 hann ver\u00f0i \u00fe\u00e1 nokku\u00f0 til a\u00f0 vinna. Tilberinn j\u00e1tti \u00fev\u00ed. Ma\u00f0urinn segir a\u00f0 hann ver\u00f0i a\u00f0 t\u00edna saman \u00f6ll sau\u00f0asp\u00f6r\u00f0 \u00e1 Tv\u00edd\u00e6gru \u00ed \u00ferj\u00e1r hr\u00fagur og vera b\u00fainn a\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 morgni. Fer \u00fe\u00e1 tilberinn a\u00f0 t\u00edna saman sp\u00f6r\u00f0in, en um morguninn fannst hann sprunginn vi\u00f0 eina hr\u00faguna.<\/span><\/p>\n

                        \u00a0<\/p>\n

                        \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur J\u00f3ns \u00c1rnasonar,<\/span><\/i><\/p>\n

                          \n
                        1. bindi, bls. 419-420<\/span><\/i><\/li>\n<\/ol>\n

                          (eftir handriti Magn\u00fasar Gr\u00edmssonar)<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

                          \n\t\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSkiprekinn<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

                          Einu sinni s\u00e1st skip skammt undan landi \u00e1 Vestfj\u00f6r\u00f0um; var \u00fea\u00f0 harla st\u00f3rt og haga\u00f0i seglum undarlega. Komust menn a\u00f0 raun um a\u00f0 \u00feetta var r\u00e6ningjaskip; var\u00f0 f\u00f3lk \u00e1 n\u00e6sta b\u00e6 hr\u00e6tt mj\u00f6g og r\u00e1\u00f0gj\u00f6r\u00f0i a\u00f0 fl\u00fdja. Gamall ma\u00f0ur var \u00fear \u00e1 b\u00e6num og sag\u00f0i hann a\u00f0 g\u00f6mlum fauskinum v\u00e6ri ekki vant, hann skyldi ver\u00f0a \u00fati og vaka til a\u00f0 taka vi\u00f0 gestum, en allt f\u00f3lk anna\u00f0 fara inn og h\u00e1tta, en l\u00edf \u00feess l\u00e6gi vi\u00f0 sem \u00fat k\u00e6mi. F\u00f3lki\u00f0 gegndi \u00feessu \u00fev\u00ed \u00fea\u00f0 vissi a\u00f0 karl var fj\u00f6lkunnugur enda var komi\u00f0 kv\u00f6ld og fari\u00f0 a\u00f0 skyggja; \u00feetta var a\u00f0 \u00e1li\u00f0nu sumri. Strax \u00feegar f\u00f3lki\u00f0 var h\u00e1tta\u00f0 skall \u00e1 ofsave\u00f0ur svo \u00fea\u00f0 braka\u00f0i \u00ed hverju tr\u00e9 og var eins og allt \u00e6tla\u00f0i ofan a\u00f0 ganga. Um morguninn valt sj\u00f3rinn kolm\u00f3rau\u00f0ur, en ofve\u00f0rinu var l\u00e9tt af. \u00deegar a\u00f0 var huga\u00f0 s\u00e1st a\u00f0 karl mundi hafa sezt upp \u00e1 hjall er var skammt fr\u00e1 fl\u00e6\u00f0arm\u00e1li; haf\u00f0i hann foki\u00f0 ofan og lamazt til bana, en skipi\u00f0 haf\u00f0i molazt \u00ed sp\u00f3n og allir skipverjar farist; en Vestfir\u00f0ingar bjuggu lengi a\u00f0 rekanum.<\/span><\/p>\n

                          \u00a0<\/p>\n

                          \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur J\u00f3ns \u00c1rnasonar,<\/span><\/i><\/p>\n

                            \n
                          1. bindi, bls. 598-599<\/span><\/i><\/li>\n<\/ol>\n

                            (eftir handriti Sk\u00fala G\u00edslasonar prests)<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

                            \n\t\t\t\t\t
                            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSnakkur s\u00fdgur \u00e6r\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

                            Annar ma\u00f0ur f\u00f3r a\u00f0 fylgja f\u00e9 s\u00ednu sj\u00e1lfur vegna \u00feess undirflog gj\u00f6r\u00f0ust t\u00ed\u00f0 hj\u00e1 honum. S\u00e1 hann hvar snakkur kom \u00ed f\u00e9 sitt og lofa\u00f0i hann honum a\u00f0 sj\u00faga sem hann vildi og elti hann s\u00ed\u00f0an mj\u00f3lkurfullan og seinf\u00e6ran heim \u00e1 b\u00farglugga konu nokkurrar. Var konan a\u00f0 strokka. \u00deegar \u00e1 gluggann kom kalla\u00f0i tilberinn: \u201eAf munnagj\u00f6r\u00f0ina, mamma.“ \u00c6ldi hann s\u00ed\u00f0an hinni stolnu mj\u00f3lk gegnum gluggann ofan \u00ed strokkinn, steypti s\u00e9r sj\u00e1lfum \u00e1 eftir inn um gluggann og skauzt upp undir konuna, og t\u00f3k ma\u00f0urinn hann \u00fear.<\/span><\/p>\n

                            \u00a0<\/p>\n

                            \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur J\u00f3ns \u00c1rnasonar,<\/span><\/i><\/p>\n

                              \n
                            1. bindi, bls. 421<\/span><\/i><\/li>\n<\/ol>\n

                              (eftir handriti Sk\u00fala G\u00edslasonar prests,<\/span><\/i><\/p>\n

                              fr\u00e1s\u00f6gn P\u00e1ls \u00d3lafssonar)<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

                              \n\t\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tStefnivargur \u00ed Akureyjum<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

                              Einu sinni bj\u00f3 r\u00edkisma\u00f0ur \u00ed Akureyjum, allra mesti maurap\u00faki, sem aldrei t\u00edmdi a\u00f0 v\u00edkja f\u00e1t\u00e6kum neinu. Galdrama\u00f0ur nokkur sendi honum til hefnda fyrir \u00feetta m\u00fasavarg svo mikinn a\u00f0 \u00fe\u00e6r eyddu \u00f6llu sem b\u00f3ndinn \u00e1tti og hann d\u00f3 seinast \u00ed mesta arm\u00f3\u00f0; eftir \u00feetta voru m\u00fdsnar langan t\u00edma \u00e1 eyjunni. Gj\u00f6r\u00f0i \u00fe\u00e1 eigandi \u00feeirra bo\u00f0 eftir \u00f6\u00f0rum galdramanni. Hann kom og l\u00e9t steikja handa s\u00e9r heilt sau\u00f0arl\u00e6ri og settist ni\u00f0ur me\u00f0 \u00fea\u00f0 \u00e1 eynni og \u00e6tla\u00f0i a\u00f0 fara a\u00f0 sn\u00e6\u00f0a \u00fea\u00f0. En undireins voru m\u00fdsnar komnar h\u00f3pum saman utan um hann til a\u00f0 f\u00e1 s\u00e9r bita me\u00f0 honum. Galdrama\u00f0urinn st\u00f3\u00f0 \u00fe\u00e1 upp aftur, t\u00f3k steikarl\u00e6ri\u00f0 \u00ed h\u00f6nd s\u00e9r, gekk me\u00f0 \u00fea\u00f0 heim og innan um allan b\u00e6 og s\u00ed\u00f0an \u00fat \u00e1 ey aftur \u00feanga\u00f0 til hver einasta m\u00fas sem til var \u00e1 eynni var komin utan um hann. \u00de\u00e1 snara\u00f0i hann l\u00e6rinu \u00ed dj\u00fapa gr\u00f6f sem hann haf\u00f0i \u00e1\u00f0ur l\u00e1ti\u00f0 grafa til \u00feess. En m\u00fdsnar stukku allar \u00e1 eftir steikinni ofan \u00ed gr\u00f6fina; l\u00e9t hann \u00fe\u00e1 \u00feegar byrgja gr\u00f6fina aftur og lag\u00f0i um lei\u00f0 bl\u00e1tt bann fyrir a\u00f0 hagga vi\u00f0 henni nokkurn t\u00edma framar. Eftir \u00fea\u00f0 var lengi engin m\u00fas \u00ed Akureyjum. M\u00f6rgum \u00e1rum seinna l\u00e9t eigandi eyjanna sem \u00fe\u00e1 var leggja \u00fear grundv\u00f6ll a\u00f0 n\u00fdvirki nokkru og \u00fe\u00e1 voru menn svo vanhyggnir a\u00f0 opna gr\u00f6fina aftur. \u00deustu \u00fe\u00e1 m\u00fdslur upp \u00e1 augabrag\u00f0i og eru s\u00ed\u00f0an allt til \u00feessa dags til kvalr\u00e6\u00f0is fyrir eyjar \u00feessar sem annars eru svo vel \u00far gar\u00f0i ger\u00f0ar.<\/span><\/p>\n

                              \u00a0<\/p>\n

                              \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur J\u00f3ns \u00c1rnasonar,<\/span><\/i><\/p>\n

                                \n
                              1. bindi, bls. 425-426<\/span><\/i><\/li>\n<\/ol><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tStokkseyrar-D\u00edsa vekur upp tv\u00edbura\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

                                Ma\u00f0ur er nefndur Snorri; hann bj\u00f3 \u00e1 St\u00f3ru-H\u00e1eyri og f\u00f3r einu sinni fer\u00f0 austur \u00ed Parta. Segir ekki af fer\u00f0um hans fyrr en hann var kominn aftur \u00fat \u00e1 m\u00f3ts vi\u00f0 Stokkseyri. \u00dea\u00f0 var um mi\u00f0ja n\u00f3tt \u00ed tunglslj\u00f3si. \u00de\u00e1 s\u00e9r hann \u00fear \u00ed kirkjugar\u00f0inum einn mann e\u00f0a jafnvel tvo. Hann skiptir s\u00e9r ekki af \u00feessu, en gengur ni\u00f0ur a\u00f0 sj\u00f3 og svo \u00fat me\u00f0 str\u00f6ndinni. Og \u00feegar hann er kominn g\u00f3\u00f0an sp\u00f6l \u00fat fyrir Stokkseyri, n\u00e6rri \u00fat a\u00f0 Hrauns\u00e1, sn\u00fdr hann aftur fr\u00e1 sj\u00f3num upp \u00e1 flatirnar. \u00de\u00e1 s\u00e9r hann tvo eldhnetti veltast me\u00f0 miklum hra\u00f0a \u00fat eftir b\u00f6kkunum \u00fear til hann missti sj\u00f3nar af \u00feeim. En sk\u00f6mmu eftir \u00feetta barst s\u00fa saga a\u00f0 Stokkseyrar-D\u00edsa hef\u00f0i vaki\u00f0 upp tv\u00edbura og sent \u00fe\u00e1 vestur \u00e1 Vestfir\u00f0i.<\/span><\/p>\n

                                \u00a0<\/p>\n

                                \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur J\u00f3ns \u00c1rnasonar,<\/span><\/i><\/p>\n

                                  \n
                                1. bindi, bls. 566<\/span><\/i><\/li>\n<\/ol>\n

                                  (skr\u00e1sett \u201eaf sk\u00f3lapilt Eggert Sigf\u00fassyni eftir Sigr\u00ed\u00f0i J\u00f3nsd\u00f3ttur \u00e1 Litlu-H\u00e1eyri“)<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

                                  \n\t\t\t\t\t
                                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tS\u00e6mundur fer til gle\u00f0i \u00e1 n\u00fdj\u00e1rsn\u00f3tt<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

                                  D\u00f3ttir S\u00e6mundar fr\u00f3\u00f0a er Margr\u00e9t h\u00e9t haf\u00f0i \u00ed vikunni milli j\u00f3la og n\u00fdj\u00e1rs veri\u00f0 a\u00f0 tala vi\u00f0 vinnukonurnar og hef\u00f0i \u00fe\u00e1 \u00f3ska\u00f0 s\u00e9r a\u00f0 h\u00fan v\u00e6ri komin \u00e1 n\u00fdj\u00e1rinu \u00feanga\u00f0 sem mestur gle\u00f0skapur og skemmtun v\u00e6ri \u00ed heimi.<\/span><\/p>\n

                                  \u00a0<\/p>\n

                                  \u00c1 gaml\u00e1rskv\u00f6ld var Margr\u00e9t a\u00f0 b\u00faa upp um f\u00f6\u00f0ur sinn og er fa\u00f0ir hennar \u00fear inni, og spyr hann hana \u00fe\u00e1 a\u00f0 hva\u00f0 h\u00fan hafi veri\u00f0 a\u00f0 tala vi\u00f0 st\u00falkurnar upp \u00e1 loftinu \u00fea\u00f0 kv\u00f6ld sem hann til t\u00f3k sem var \u00fea\u00f0 sama kv\u00f6ld sem h\u00fan tala\u00f0i vi\u00f0 st\u00falkurnar. H\u00fan segist ekki muna \u00fea\u00f0. Hann minnir hana \u00fe\u00e1 \u00e1 a\u00f0 h\u00fan hafi veri\u00f0 a\u00f0 \u00f3ska a\u00f0 vera komin \u00feanga\u00f0 sem mest gle\u00f0i v\u00e6ri. H\u00fan j\u00e1tar \u00fev\u00ed a\u00f0 h\u00fan hafi \u00f3ska\u00f0 s\u00e9r \u00feessa. Hann segir \u00fe\u00e1 a\u00f0 hann skuli fara me\u00f0 hana \u00feanga\u00f0 og skuli h\u00fan fara a\u00f0 b\u00faa sig \u00fev\u00ed \u00feau \u00feurfi a\u00f0 fara d\u00e1l\u00edtinn sp\u00f6l fr\u00e1 b\u00e6num. Margr\u00e9t fer a\u00f0 b\u00faa sig og \u00feegar h\u00fan er fer\u00f0b\u00fain \u00fe\u00e1 segir S\u00e6mundur vi\u00f0 konu s\u00edna a\u00f0 Margr\u00e9t og hann \u00e6tli a\u00f0 breg\u00f0a s\u00e9r \u00ed burtu, en fyrir messu skuli hann vera kominn \u00e1 morgun.<\/span><\/p>\n

                                  \u00a0<\/p>\n

                                  \u00deau fara \u00fe\u00e1 b\u00e6\u00f0i ofan a\u00f0 sj\u00f3 og kallar S\u00e6mundur \u00fe\u00e1 \u00e1 k\u00f6lska og segir honum \u00fe\u00e1 hva\u00f0 \u00feeir hafi keypzt \u00e1 um, og stendur \u00fe\u00e1 strax gr\u00e1r hestur \u00fear \u00ed fj\u00f6runni. S\u00e6mundur sezt upp \u00e1 hann og segir Margr\u00e9ti a\u00f0 setjast \u00e1 bak vi\u00f0 sig, en hv\u00edslar a\u00f0 henni a\u00f0 h\u00fan megi \u00f3m\u00f6gulega bi\u00f0ja fyrir s\u00e9r. S\u00e6mundur segir k\u00f6lska a\u00f0 flytja sig \u00feanga\u00f0 sem hann til t\u00f3k og gj\u00f6rir hann \u00fea\u00f0, en \u00ferisvar sinnum l\u00e6tur k\u00f6lski eftri hlutann s\u00edga ofan \u00ed sj\u00f3inn og \u00e6tlar a\u00f0 s\u00f6kkva \u00feeim, en \u00fe\u00e1 sl\u00e6r S\u00e6mundur hann me\u00f0 Dav\u00ed\u00f0ssaltaranum og \u00fe\u00e1 heldur hann \u00e1fram a\u00f0 landi. Og \u00feegar \u00fear er komi\u00f0 st\u00edga \u00feau af gr\u00e1a hestinum og ganga heim til borgar, og er \u00fear mesta gle\u00f0i og glaumur og skemmta \u00feau s\u00e9r alla n\u00f3ttina. En \u00feegar S\u00e6mundur \u00e1l\u00edtur t\u00edma kominn til a\u00f0 fara \u00fe\u00e1 kallar hann \u00e1 Margr\u00e9ti og segir henni a\u00f0 koma, og fara \u00feau. En \u00feegar \u00feau koma ofan a\u00f0 sj\u00f3 stendur s\u00e1 gr\u00e1i \u00fear \u00ed fj\u00f6runni og fara \u00feau \u00e1 bak. Og \u00feegar k\u00f6lski er kominn mi\u00f0ja vega fer hann a\u00f0 taka d\u00fdfur og s\u00f6kkva og sl\u00e6r \u00fe\u00e1 S\u00e6mundur hann me\u00f0 saltaranum. En \u00ed \u00feri\u00f0ja sinni setur hann allan eftri hlutann ni\u00f0ur \u00ed sj\u00f3 me\u00f0 mesta kasti, og \u00fe\u00e1 fer Margr\u00e9t a\u00f0 bi\u00f0ja fyrir s\u00e9r, en \u00fe\u00e1 segir S\u00e6mundur: \u201eHaltu \u00fe\u00e9r saman, Manga; hva\u00f0 \u00fearftu a\u00f0 vera hr\u00e6dd, hann sem skrika\u00f0i \u00e1 sk\u00f6tu,“ og sl\u00e6r \u00feann gr\u00e1a um lei\u00f0 heljarh\u00f6gg me\u00f0 saltaranum. S\u00ed\u00f0an flytur hann \u00feau a\u00f0 landi og er S\u00e6mundur kominn a\u00f0 Odda fyrir messut\u00edma og messa\u00f0i hann um daginn.<\/span><\/p>\n

                                  \u00a0<\/p>\n

                                  \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur J\u00f3ns \u00c1rnasonar,<\/span><\/i><\/p>\n

                                    \n
                                  1. bindi, bls. 485<\/span><\/i><\/li>\n<\/ol>\n

                                    (\u201eAustan \u00far M\u00falas\u00fdslu“)<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

                                    \n\t\t\t\t\t
                                    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tS\u00e6mundur fr\u00f3\u00f0i f\u00e6r Oddann<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

                                    \u00deegar \u00feeir S\u00e6mundur, K\u00e1lfur og H\u00e1lfdan komu \u00far Svartask\u00f3la var Oddinn laus og b\u00e1\u00f0u \u00feeir \u00fe\u00e1 allir k\u00f3nginn a\u00f0 veita s\u00e9r hann. K\u00f3ngurinn vissi d\u00e1vel vi\u00f0 hverja hann \u00e1tti og segir a\u00f0 s\u00e1 \u00feeirra skuli hafa Oddann sem flj\u00f3tastur ver\u00f0i a\u00f0 komast \u00feanga\u00f0. Fer \u00fe\u00e1 S\u00e6mundur undireins og kallar \u00e1 k\u00f6lska og segir: \u201eSyntu n\u00fa me\u00f0 mig \u00cdslands, og ef \u00fe\u00fa kemur m\u00e9r \u00fear \u00e1 land \u00e1n \u00feess a\u00f0 v\u00e6ta kj\u00f3llafi\u00f0 mitt \u00ed sj\u00f3num \u00fe\u00e1 m\u00e1ttu eiga mig.“ K\u00f6lski gekk a\u00f0 \u00feessu, br\u00e1 s\u00e9r \u00ed selsl\u00edki og f\u00f3r me\u00f0 S\u00e6mund \u00e1 bakinu. En \u00e1 lei\u00f0inni var S\u00e6mundur alltaf a\u00f0 lesa \u00ed Saltaranum. Voru \u00feeir eftir l\u00edtinn t\u00edma komnir undir land \u00e1 \u00cdslandi. \u00de\u00e1 sl\u00e6r S\u00e6mundur Saltaranum \u00ed hausinn \u00e1 selnum svo hann s\u00f6kk, en S\u00e6mundur f\u00f3r \u00ed kaf og synti til lands. Me\u00f0 \u00feessu var\u00f0 k\u00f6lski af kaupinu, en S\u00e6mundur f\u00e9kk Oddann.<\/span><\/p>\n

                                    \u00a0<\/p>\n

                                    \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur J\u00f3ns \u00c1rnasonar,<\/span><\/i><\/p>\n

                                      \n
                                    1. bindi, bls. 478<\/span><\/i><\/li>\n<\/ol>\n

                                      (\u201eteki\u00f0 eftir vanalegri s\u00f6gn \u00ed Borgarfir\u00f0i“)<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

                                      \n\t\t\t\t\t
                                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTilberam\u00f3\u00f0ir brennd<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

                                      Einu sinni var b\u00f3ndi fyrir austan a\u00f0 s\u00e6kja k\u00fdr s\u00ednar um morgunt\u00edma er l\u00e1gu \u00fati og var hann r\u00ed\u00f0andi. \u00deegar hann kom til \u00feeirra s\u00e9r hann a\u00f0 snakkur, gr\u00e1r a\u00f0 lit, l\u00e1 yfir malirnar \u00e1 beztu k\u00fanni og saug beggja megin. Br\u00e1 \u00fe\u00e1 snakkurinn br\u00e1tt vi\u00f0 er b\u00f3ndi kom a\u00f0 honum og elti b\u00f3ndi hann \u00e1 hestinum. En snakkurinn smaug a\u00f0ra \u00fe\u00fafuna, en vatt s\u00e9r yfir hina, unz hann kom \u00feanga\u00f0 er hann \u00e1tti heima. F\u00f3lk var \u00fati \u00ed t\u00fani og skauzt snakkurinn \u00fear upp undir konu heimab\u00f3ndans. En b\u00f3ndinn sem elti st\u00f6kk af baki, gekk a\u00f0 konunni og batt \u00f6ll f\u00f6tin a\u00f0 henni fyrir ne\u00f0an snakkinn og var h\u00fan svo brennd.<\/span><\/p>\n

                                      \u00a0<\/p>\n

                                      \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur J\u00f3ns \u00c1rnasonar,<\/span><\/i><\/p>\n

                                        \n
                                      1. bindi, bls. 420<\/span><\/i><\/li>\n<\/ol>\n

                                        (\u201eJ\u00f3n Bjarnason \u00ed Brei\u00f0uv\u00edk“)<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

                                        \n\t\t\t\t\t
                                        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tT\u00f3baki\u00f0<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

                                        Eitt sinn kom b\u00f3ndi nokkur til s\u00e9ra Eir\u00edks a\u00f0 Vogs\u00f3sum langt a\u00f0 og ba\u00f0 hann a\u00f0 gefa s\u00e9r upp \u00ed sig, \u00fev\u00ed a\u00f0 hann var t\u00f3baksvargur mikill, en var or\u00f0inn uppiskroppa me\u00f0 munnt\u00f3bak. Prestur ger\u00f0i \u00fea\u00f0, en b\u00f3ndi stakk t\u00f3baksmolanum \u00ed vasa sinn. B\u00f3ndi h\u00e9lt n\u00fa lei\u00f0ar sinnar, og s\u00e1ust \u00feeir prestur ekki fyrr en a\u00f0 \u00e1ri li\u00f0nu. S\u00e9ra Eir\u00edkur spur\u00f0i b\u00f3nda, hvernig honum hef\u00f0i l\u00edka\u00f0 t\u00f3baki\u00f0, sem hann gaf honum \u00ed fyrra. B\u00f3nda haf\u00f0i \u00fe\u00e1 ekki komi\u00f0 t\u00f3bak til hugar, s\u00ed\u00f0an hann f\u00e9kk upp \u00ed sig hj\u00e1 presti; \u00fereifa\u00f0i n\u00fa ni\u00f0ur \u00ed vasa sinn, fann t\u00f3baksmolann og stakk honum \u00feegar upp \u00ed sig. Eftir \u00feetta tugg\u00f0i hann t\u00f3bak, eins og hann haf\u00f0i gert, \u00e1\u00f0ur en hann hitti s\u00e9ra Eir\u00edk.<\/span><\/p>\n

                                        \u00a0<\/p>\n

                                        \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur \u00d3lafs Dav\u00ed\u00f0ssonar,<\/span><\/i><\/p>\n

                                          \n
                                        1. bindi, bls. 191<\/span><\/i><\/li>\n<\/ol>\n

                                          (eftir Gr\u00e1skinnu G\u00edsla Konr\u00e1\u00f0ssonar)<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

                                          \n\t\t\t\t\t
                                          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tT\u00f3fur koma \u00e1 \u00cdsland\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

                                          Einu sinni var \u00cdslendingur nokkur til veturvistar \u00ed Finnm\u00f6rk. G\u00f6mul kona \u00e1 b\u00e6num vildi eiga \u00cdslendinginn, en hann vildi hana ekki og f\u00f3r um vori\u00f0 eftir heim til s\u00edn. Kerlingu l\u00edka\u00f0i \u00fea\u00f0 st\u00f3rilla og \u00e6tla\u00f0i a\u00f0 hefna s\u00edn. H\u00fan t\u00f3k \u00fe\u00e1 t\u00f3fur tv\u00e6r, a\u00f0ra hvata og a\u00f0ra blau\u00f0a og las galdra yfir. Kemur h\u00fan svo t\u00f3funum \u00ed skip sem \u00e6tla\u00f0i til \u00cdslands og sag\u00f0i a\u00f0 t\u00f3furnar skyldu \u00fear aukast og margfaldast og aldrei skyldi \u00feeim ver\u00f0a \u00fatr\u00fdmt \u00far landinu. \u00de\u00e6r skyldu og leggjast \u00e1 \u00fe\u00e1 d\u00fdrategund sem \u00fe\u00e6r s\u00e6ju fyrst \u00e1 landinu. En kerling hugsa\u00f0i a\u00f0 t\u00f3furnar mundu \u00fear fyrst sj\u00e1 menn og \u00e6tla\u00f0i a\u00f0 \u00fe\u00e6r skyldu ey\u00f0a \u00feeim. En skipi\u00f0 sem t\u00f3furnar voru \u00e1 kom vi\u00f0 Austurland og hlupu t\u00f3furnar upp \u00e1 nes \u00fea\u00f0 sem s\u00ed\u00f0an heitir Melrakkanes \u00ed \u00c1lftafir\u00f0i \u00ed Su\u00f0ur-M\u00falas\u00fdslu. \u00dear s\u00e1u \u00fe\u00e6r sau\u00f0ah\u00f3p og var \u00fea\u00f0 hi\u00f0 fyrsta d\u00fdrakyn sem fyrir \u00feeim var\u00f0 \u00ed landinu. Hafa \u00fe\u00e6r s\u00ed\u00f0an fj\u00f6lga\u00f0 mj\u00f6g og dreifzt um landi\u00f0 og ofs\u00e6kja sau\u00f0f\u00e9\u00f0 og drepa \u00fea\u00f0 ni\u00f0ur.<\/span><\/p>\n

                                          \u00a0<\/p>\n

                                          \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur J\u00f3ns \u00c1rnasonar,<\/span><\/i><\/p>\n

                                            \n
                                          1. bindi, bls. 426<\/span><\/i><\/li>\n<\/ol>\n

                                            (eftir handriti Magn\u00fasar Gr\u00edmssonar,<\/span><\/i><\/p>\n

                                            \u201es\u00f6gn sk\u00f3lapilta \u00far M\u00falas\u00fdslu 1845″)<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

                                            \n\t\t\t\t\t
                                            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u00dej\u00f3far\u00f3t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t

                                            \u00dej\u00f3far\u00f3t sprettur upp af vessa \u00feeim, er fellur af l\u00edkum hengdra \u00fej\u00f3fa, en ekki er au\u00f0hlaupi\u00f0 a\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 n\u00e1 henni. Menn eiga a\u00f0 fl\u00e9tta hundsskinsreipi \u00e1 sunnudag, me\u00f0an prestur er a\u00f0 lesa gu\u00f0spjalli\u00f0 \u00e1 st\u00f3lnum, og binda \u00fea\u00f0 um frumsafrumsa naut. \u00dev\u00ed n\u00e6st \u00e1 a\u00f0 grafa um r\u00f3tina me\u00f0 st\u00e1lhn\u00edfi, hertum \u00ed mannsbl\u00f3\u00f0i, og \u00e1 svo a\u00f0 l\u00e1ta nauti\u00f0 draga hana upp. Ekki ver\u00f0ur \u00feetta gert annan t\u00edma en J\u00f3nsmessun\u00f3tt. \u00de\u00e1 er r\u00f3tin slitna\u00f0i upp, var\u00f0 svo h\u00e1r hvellur, a\u00f0 \u00feeim var v\u00eds bani, er f\u00e9kkst vi\u00f0 verk \u00feetta, nema hann vef\u00f0i \u00e1\u00f0ur skoff\u00ednsskinni um h\u00f6fu\u00f0 s\u00e9r, en \u00fea\u00f0 d\u00fdr er afkv\u00e6mi refs og kattar. Eigi hleypur \u00far byssunni, \u00fe\u00f3 a\u00f0 skoti\u00f0 s\u00e9 \u00e1 kvikindi \u00feetta, nema mannskj\u00faka s\u00e9 fyrir. Ef r\u00f3tin var geymd \u00ed hveiti og v\u00f6kvu\u00f0 eins og tilberi, \u00fe\u00e1 dr\u00f3 h\u00fan peninga.<\/span><\/p>\n

                                            \u00a0<\/p>\n

                                            \u00dej\u00f3\u00f0s\u00f6gur \u00d3lafs Dav\u00ed\u00f0ssonar,<\/span><\/i><\/p>\n

                                              \n
                                            1. bindi, bls. 148<\/span><\/i><\/li>\n<\/ol>\n

                                              (eftir Gr\u00e1skinnu G\u00edsla Konr\u00e1\u00f0ssonar)<\/span><\/i><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                              Af Einari presti galdrameistara En fyrir \u00fev\u00ed a\u00f0 mj\u00f6g barst \u00fat fj\u00f6lkynngi Einars prests \u00e1 Skinnast\u00f6\u00f0um og spurzt haf\u00f0i \u00fea\u00f0 vestur \u00ed Arnarfj\u00f6r\u00f0 \u00fe\u00e1 t\u00f3ku Arnfir\u00f0ingar e\u00f0ur a\u00f0rir Vestfir\u00f0ingar r\u00e1\u00f0 \u00fea\u00f0 a\u00f0 senda str\u00e1k einn fj\u00f6lkunnugan, er nokkrir nefna Bj\u00f6rn, nor\u00f0ur \u00e1 Skinnasta\u00f0i a\u00f0 vita hve Einar prestur v\u00e6ri m\u00e1ttigur. En engar sagnir f\u00e1st um […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-2666","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/galdrasyning.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/galdrasyning.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/galdrasyning.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galdrasyning.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/galdrasyning.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2666"}],"version-history":[{"count":134,"href":"https:\/\/galdrasyning.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11531,"href":"https:\/\/galdrasyning.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2666\/revisions\/11531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/galdrasyning.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}